David was narrowly defeated and blew his own chance of becoming a champion

48/50

Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is CLOSEST in meaning to each of the following questions.

David was narrowly defeated and blew his own chance of becoming a champion.

Losing the championship came as a terrible blow to David

In spite of the narrow defeat, David won the championship

As a result of his narrow defeat, David did not win the championship

But for his title as the former champion, David would not have defeated his rivals

Giải thích

Đáp án: C

Giải thích:

Câu gốc nói rằng David bị đánh bại một cách sít sao và đánh mất cơ hội trở thành nhà vô địch. Vậy đáp án đúng phải thể hiện được ý nghĩa rằng do thất bại sít sao, David không giành được chức vô địch.

A. Losing the championship came as a terrible blow to David. – Sai vì không đề cập đến việc anh ta "đánh mất cơ hội".

B. In spite of the narrow defeat, David won the championship. – Sai vì mâu thuẫn với nghĩa gốc (David không thắng).

C. As a result of his narrow defeat, David did not win the championship. – Đúng vì diễn đạt lại ý nghĩa của câu gốc một cách chính xác.

D. But for his title as the former champion, David would not have defeated his rivals. – Sai vì thông tin không liên quan đến câu gốc.

Dịch: Do thất bại sít sao, David đã không giành được chức vô địch.