David: Is there anything I can do to help, or would you prefer some time alone?

218/235

I'm still processing everything, so I don't need assistance right now.

I'd rather not discuss it further, if you don't mind.

I appreciate your offer, but I'd like to work through this on my own.

It's a bit complicated, so I'd rather avoid talking about it altogether.

Giải thích

Phương pháp giải

Ngôn ngữ giao tiếp

Giải chi tiết

David: Tôi có thể giúp gì không, hay anh muốn có thời gian riêng tư?

A. I'm still processing everything, so I don't need assistance right now.: Tôi vẫn đang xử lý mọi thứ, nên tôi chưa cần giúp đỡ lúc này.

B. I'd rather not discuss it further, if you don't mind.: Tôi không muốn bàn thêm về chuyện này, nếu bạn không phiền.

C. I appreciate your offer, but I'd like to work through this on my own.: Tôi trân trọng lời đề nghị của bạn, nhưng tôi muốn tự giải quyết chuyện này.

D. It's a bit complicated, so I'd rather avoid talking about it altogether.: Chuyện này hơi phức tạp, nên tôi muốn tránh nói về nó hoàn toàn.

Tạm dịch:

David: Có gì tôi có thể giúp không, hay bạn muốn có thời gian một mình?

Sarah: Tôi vẫn đang xử lý mọi thứ, nên tôi chưa cần giúp đỡ lúc này. / Tôi trân trọng lời đề nghị của bạn, nhưng tôi muốn tự giải quyết chuyện này.

Đáp án cần chọn là: C