Dẫn gián tiếp khác với dẫn trực tiếp như thế nào?
Giải thích
| Dẫn trực tiếp | Dẫn gián tiếp |
Định nghĩa | Dẫn trực tiếp là nhắc lại nguyên văn lời nói hay ý nghĩ của một người/ một nhân vật. | Dẫn gián tiếp là thuật lại lời nói hay ý nghĩ của một người/ một nhân vật theo cách diễn đạt của mình. |
Dấu hiệu nhận diện | Phần dẫn trực tiếp thường được đặt trong dấu ngoặc kép. | Phần dẫn gián tiếp thường dùng kèm các từ “rằng”, “là”,... và không được đặt trong ngoặc kép. |
Ví dụ | Ví dụ: Thành xem trăn trở, tự nhủ: “Phải chăng bức vẽ này chỉ cho ta chỗ bắt dế?” (Bồ Tùng Linh, Dế chọi). | Ví dụ: Nhưng nàng hỏi chuyện kia do ai nói ra, thì lại giấu không kể lời con nói;... (Nguyễn Dữ, Chuyện người con gái Nam Xương). |