Choose the sentence that is CLOSEST in meaning to the given one.The city is building green roofs so that the heat island effect will be reduced and pollutants will be absorbed.
Đáp án đúng: C
Câu gốc có cấu trúc chỉ mục đích với “so that + S + V”.
Đáp án C sử dụng cấu trúc rút gọn mục đích: to reduce... and absorb... (để giảm... và hấp thụ...), tương đương với “so that...”.
→ The city is building green roofs to reduce the heat island effect and absorb pollutants.
Chọn C.
Xét các đáp án khác:
A. Nối hai mệnh đề độc lập bằng liên từ “and” không rõ quan hệ nguyên nhân – kết quả như câu gốc.
B. Cấu trúc “having + V3/ed” dùng để rút gọn 2 mệnh đề đồng chủ ngữ, dùng để chỉ hành động xảy ra trước một hành động khác, nhưng ở đây mệnh đề đầu không có chủ ngữ rõ ràng (ai là người xây?), dễ hiểu nhầm là “the heat island effect” đã xây dựng những mái nhà xanh.
D. Sai ngữ pháp: in order that + clause, đúng phải là: in order that the heat island effect will be reduced and pollutants will be absorbed.
Dịch nghĩa: Thành phố đang xây dựng những mái nhà xanh để giảm hiệu ứng đảo nhiệt và hấp thụ các chất ô nhiễm.