Choose the sentence that is CLOSEST in meaning to the given one. He was such a wet blanket at the party tonight!

14/20

Choose the sentence that is CLOSEST in meaning to the given one.

He was such a wet blanket at the party tonight!

He brought a wet blanket to the party.

He was wet through when going home from the party.

He made people at the party wet through.

He spoiled other people’s pleasure at the party.

Giải thích

Hướng dẫn giải

Đáp án đúng: D

Dịch nghĩa: He was such a wet blanket at the party tonight!

= D. Anh ta đã làm hỏng niềm vui của những người khác tại bữa tiệc.

→ "Wet blanket" là thành ngữ nghĩa là kẻ phá đám, người làm mất hứng thú, làm mọi người không vui được (dập tắt niềm vui như chăn ướt dập lửa).

A. Sai: Nghĩa đen – mang chăn ướt thật.

B. Sai: Nghĩa đen – bị ướt khi về.

C. Sai: Làm mọi người ướt thật.

D. Đúng: Phá hỏng niềm vui của người khác → sát nghĩa thành ngữ nhất.