Choose the letter A, B, C or D to indicate the sentence that is closest in meaning to the sentence given in each of the following questions No matter how hard I tried, I could not open the wi

47/50

Choose the letter A, B, C or D to indicate the sentence that is closest in meaning to the sentence given in each of the following questions

No matter how hard I tried, I could not open the window.

Try as hard as I might, I could open the window.

Try as hard as I might, I can not open the window.

Try as hard as I might, I could not open the window.

As hard as I might, I could not open the window.

Giải thích

Đáp án: C

Giải thích:

Câu gốc: No matter how hard I tried, I could not open the window.

→ Cấu trúc này có thể được viết lại bằng đảo ngữ để nhấn mạnh, sử dụng:

Cấu trúc “No matter how + adj/adv + S + V” ↔ “Adj/adv + as + S + might”

Try as hard as I might, mệnh đề sau giữ nguyên.

“Try as hard as I might” = “No matter how hard I tried”

“I could not open the window” → đúng thì quá khứ, phù hợp với “might” ở mệnh đề đầu.

Xét các đáp án khác:

A. Try as hard as I might, I could open the window. → sai nghĩa, vì “could open” = đã có thể mở, trong khi câu gốc là không thể mở.

B. Try as hard as I might, I can not open the window. → sai thì (câu gốc ở quá khứ, không dùng “can”).

D. As hard as I might, I could not open the window. → sai cấu trúc (thiếu động từ “try” ở mệnh đề đầu).

Chọn C.

Dịch: Dù tôi cố gắng thế nào đi nữa, tôi cũng không thể mở được cái cửa sổ.