Choose the answer that best rewrites the given sentence. You can contact me whenever it’s convenient.
Giải thích
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: B
Dịch nghĩa câu gốc: Bạn có thể liên hệ với tôi bất cứ khi nào thuận tiện.
Xét các phương án:
A. Sai ý nghĩa gốc, “Tôi luôn sẵn sàng liên lạc (bạn) bất cứ lúc nào.” Theo cách diễn đạt này, chủ ngữ là người chủ động liên lạc, không phải người nhận liên lạc như trong câu văn gốc. Nếu muốn dùng “to V” thì phải sửa lại ở dạng bị động “to be contacted”.
B. Đúng, “Tôi luôn sẵn sàng (nhận) liên lạc bất cứ lúc nào.” Cụm từ “available for” mang nghĩa “sẵn sàng, có khả năng làm gì đó”.
C. Thừa tính từ “available”.
D. Thiếu giới từ “for” sau “available”, không tồn tại cách diễn đạt “for time”.
→ Chọn B