Cho rằng nước Q đã có quy định gây phân biệt đối

 Cho rằng nước Q đã có quy định gây phân biệt đối xử đối với sản phẩm thịt gà nhập khẩu nên nước U đã có yêu cầu tham vấn đối với nước Q. Theo đó, nước Q đã ban hành quy định chỉ cho phép phân phối sản phẩm thịt gà nhập khẩu tại các cửa hàng chuyên biệt, áp dụng một số biện pháp khác nhằm hạn chế cơ hội tiếp cận khách hàng của hàng nhập khẩu. Bên cạnh đó, nước này còn quy định thịt gà nhập khẩu chỉ được phân phối tại một số của hàng nhất định và phải dán nhãn "sản phẩm nhập khẩu chuyên biệt".

1. Nước U có quyền áp dụng các biện pháp tương tự đối với hàng hóa mà nước U nhập khẩu từ nước Q nếu có.

2. Nước U đã can thiệp vào công việc nội bộ của nước Q.

3. Nước Q đã vi phạm nguyên tắc không phân biệt đối xử trong quan hệ thương mại quốc tế.

4. Trong trường này nước U có quyền yêu cầu tham vấn với nước Q để giải quyết vụ việc.