Nội dung bài nghe:

Max: I didn't know you were interested in drama. What made you go to the festival?

Jess: Well, my friend Rosie is always inviting me to go to drama workshops with her. She didn't go to this festival, but we've got this new drama teacher at school. We did some acting with him and I loved it. That's why I decided to go to the festival and do a workshop.

Max: So, what did they teach you?

Jess: Well, they taught us how to mime. I learned how to show different feelings, like anger or happiness. They said it's better to hide your real feelings and just focus on acting. You don't have to show the emotions very strongly, but you need to make sure your face and your body show the same emotion.

Max: Well, I guess you were good at it because you had a big part in the final show.

Jess: That wasn't planned. There was a really talented girl, and the plan was for her to play the main character. But she fell at lunchtime and hurt her foot. She had to go to hospital, so the teacher asked me to do it.

Max: And did the show go well?

Jess: Hmm, quite well. The costumes looked great and the make-up artists did a great job! The music was brilliant - not too loud. And everyone remembered what they had to do. The only thing that went wrong was the stage lights - one of the switches broke, so we had to do part of the show in the dark!

Max: And what was your favourite part of the day?

Jess: Oh, I enjoyed all of it. The show was brilliant, but it was a bit scary being up on stage. The dancing was amazing – they taught us some really good dance moves. And I made lots of new friends - I think that was probably the best bit.

Dịch bài nghe:

Max: Tớ không biết cậu lại thích kịch nghệ. Điều gì đã khiến cậu đến liên hoan phim vậy?

Jess: À, bạn tớ, Rosie, luôn rủ tớ đi hội thảo kịch cùng. Cậu ấy không đi liên hoan phim này, nhưng trường tớ có một giáo viên dạy kịch mới. Chúng tớ đã tập diễn với thầy ấy và tớ rất thích. Vì vậy, tớ quyết định đến liên hoan phim và tham gia một buổi workshop.

Max: Vậy, họ đã dạy cậu những gì?

Jess: À, họ dạy chúng tớ cách diễn kịch câm. Tớ học cách thể hiện các cảm xúc khác nhau, như giận dữ hay vui vẻ. Họ nói rằng tốt hơn hết là nên che giấu cảm xúc thật của mình và chỉ tập trung vào diễn xuất. Cậu không cần phải thể hiện cảm xúc quá mạnh mẽ, nhưng cần đảm bảo khuôn mặt và cơ thể của cậu thể hiện cùng một cảm xúc.

Max: Vậy thì, tớ đoán cậu giỏi lắm vì cậu có một vai diễn lớn trong buổi diễn cuối cùng.

Jess: Điều đó không nằm trong kế hoạch. Có một bạn nữ rất tài năng, và kế hoạch ban đầu là để bạn ấy đóng vai chính. Nhưng bạn ấy bị ngã vào giờ ăn trưa và bị thương ở chân. Bạn ấy phải vào bệnh viện nên giáo viên nhờ tôi làm việc đó.

Max: Và buổi diễn diễn ra tốt đẹp chứ?

Jess: Ừm, khá tốt. Trang phục trông rất tuyệt và các chuyên viên trang điểm đã làm rất tốt! Âm nhạc rất hay - không quá lớn. Và mọi người đều nhớ những gì họ phải làm. Điều duy nhất không ổn là đèn sân khấu - một trong những công tắc bị hỏng, vì vậy chúng tớ phải diễn một phần chương trình trong bóng tối!

Max: Và phần nào trong ngày là phần cậu thích nhất?

Jess: Ồ, tớ thích tất cả mọi thứ. Buổi diễn rất tuyệt vời, nhưng đứng trên sân khấu hơi đáng sợ. Phần nhảy múa rất tuyệt vời - họ đã dạy chúng tớ một số động tác nhảy rất hay. Và tớ đã kết bạn được với rất nhiều bạn mới - tớ nghĩ đó có lẽ là phần tuyệt vời nhất.

6. B

Dịch: Tại sao Jess tham gia buổi hội thảo này?

A. Giáo viên của cô ấy giới thiệu.

B. Bạn của cô ấy, Rosie, đã mời cô ấy tới.

C. Cô ấy thích tiết học kịch ở trường.

Thông tin: “…but we've got this new drama teacher at school. We did some acting with him and I loved it. That's why I decided to go to the festival and do a workshop.”

(… nhưng trường tớ có một giáo viên dạy kịch mới. Chúng tớ đã tập diễn với thầy ấy và tớ rất thích. Vì vậy, tớ quyết định đến liên hoan phim và tham gia một buổi workshop.)

Cassie's family were driving when the disaster started.