Caroline learned a few words of Chinese on her summer vacation to China.
Giải thích
Đáp án đúng là C
Cấu trúc: Từ đồng nghĩa - Cụm động từ (Phrasal verbs).
Câu gốc đề cập đến việc Caroline “học” (learned) được một vài từ vựng trong chuyến đi chơi. Trong ngữ cảnh này, sự tiếp thu ngôn ngữ diễn ra một cách tự nhiên, không qua trường lớp. Ta có ý nghĩa các cụm động từ trong đáp án như sau:
- go over: kiểm tra lại, ôn lại
- make up: bịa chuyện, làm hòa
- pick up: học lỏm, tiếp thu (kiến thức, ngôn ngữ) một cách tự nhiên
- look up: tra cứu (từ điển)
Động từ “learned” ở câu gốc có nghĩa tương đương và sát nhất với cụm “picked up”.
→ Chọn C. Caroline picked up a few words of Chinese on her summer vacation to China.
Dịch nghĩa: Caroline đã học lỏm (tiếp thu tự nhiên) được một vài từ tiếng Trung vào kỳ nghỉ hè của cô ấy ở Trung Quốc.