ant/ for/ hard/ the/ to/ food/ worked/ the/ gather/ winter/.

The ant worked hard to gather food for the winter.

Cấu trúc:

- Câu kể ở thì quá khứ đơn: S + V(ed) + adv + to V-inf + O + for + N.

- Động từ nguyên thể chỉ mục đích: to + V-inf (để làm gì).

Phân tích:

- Chủ ngữ là “The ant” (Con kiến), động từ chính chia ở thì quá khứ là “worked” đi kèm ngay sau là trạng từ “hard” tạo thành cụm “worked hard” (làm việc chăm chỉ).

- Để diễn đạt mục đích của việc làm việc chăm chỉ, ta dùng động từ nguyên thể có “to” là “to gather” (để thu thập), theo sau là tân ngữ “food” (thức ăn).

- Cụm giới từ “for the winter” (chuẩn bị cho mùa đông) được đặt ở cuối câu.

→ The ant worked hard to gather food for the winter.

Dịch nghĩa: Con kiến đã làm việc chăm chỉ để thu thập thức ăn cho mùa đông.