Anna: Good luck on your job interview tomorrow! – Jenny: ______________ A. Thank you! I'll do my best to impress them. B. Not at all. I'll tell you later. C. I'm so glad you ask me this q
Đáp án đúng là A
A. Thank you! I'll do my best to impress them. (Cảm ơn cậu! Mình sẽ cố gắng hết sức để gây ấn tượng với họ.)
B. Not at all. I'll tell you later. (Không có gì. Mình sẽ kể cho cậu sau.)
C. I'm so glad you ask me this question. (Mình rất vui vì cậu đã hỏi mình câu này.)
D. Sure. Thanks for interviewing me. (Chắc chắn rồi. Cảm ơn vì đã phỏng vấn mình. - Sai đối tượng, Anna không phải người phỏng vấn Jenny).
Chức năng giao tiếp "Good luck on..." là lời chúc may mắn trước một sự kiện (ở đây là job interview - phỏng vấn xin việc). Lời đáp phù hợp là nói lời cảm ơn và thể hiện quyết tâm, cụm do my best (cố gắng hết sức) là collocation rất hay được dùng để đáp lại lời chúc.
→ Anna: Good luck on your job interview tomorrow! – Jenny: Thank you! I'll do my best to impress them.
Dịch: Anna: Chúc cậu may mắn trong cuộc phỏng vấn xin việc ngày mai nhé! - Jenny: Cảm ơn cậu! Mình sẽ cố gắng hết sức để gây ấn tượng với họ.