And dependendent travel is becoming more and more popular (17) the Internet allows holidaymakers (18).

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Allow somebody to V-inf: cho phép ai làm gì.

Thông tin: And dependendent travel is becoming more and more popular as the Internet allows holidaymakers to find the best deals online.

Dịch nghĩa: Và du lịch phụ thuộc ngày càng trở nên phổ biến khi Internet cho phép khách du lịch tìm thấy những giao dịch trực tuyến tốt nhất.

Dịch bài đọc:

Vào thế kỷ 19, đường sắt được xây dựng từ các thành phố công nghiệp lớn như Leeds và Manchester đến các thị trấn ven biển như Blackpool và Scarborough. Lần đầu tiên, những người lao động bình thường có thể đến thăm bờ biển. Họ thường thực hiện các chuyến đi trong ngày vào Chủ nhật và những ngày đặc biệt như Lễ Phục sinh. Theo truyền thống, mọi người ngồi trên ghế bàn trên bãi biển, bơi dưới biển và ăn cá, khoai tây chiên.

Vào những năm 1950, các kỳ nghỉ trọn gói đầu tiên được ra mắt. Trong suốt những năm 60 và 70, người Anh ngày càng bắt đầu từ bỏ kỳ nghỉ truyền thống bên bờ biển để chuyển sang tận hưởng ánh nắng mặt trời và biển ấm hơn ở các quốc gia như Tây Ban Nha và Hy Lạp. Vào những năm 1990, các hãng hàng không giá rẻ như easyJet đã cắt giảm giá vé máy bay tới nhiều điểm đến ở châu Âu. Ngày càng có nhiều người bắt đầu đặt chuyến bay và chỗ ở cho riêng mình, kết quả là thị trường kỳ nghỉ trọn gói giảm sút.

Thói quen nghỉ lễ của người Anh đang tiếp tục thay đổi. Các kỳ nghỉ trong thành phố cũng ngày càng phổ biến và không chỉ các điểm đến gần đó như Las Vegas, Dubai và Cape Town đều là những địa điểm được yêu thích cho những ngày cuối tuần dài. Và du lịch phụ thuộc ngày càng trở nên phổ biến khi Internet cho phép khách du lịch tìm thấy những giao dịch trực tuyến tốt nhất.