After her death, dozens of movies, TV series, and books have been

Kiến thức về mệnh đề độc lập

A. Xét nghĩa: hàng chục bộ phim ... đã được truyền cảm hứng → nghĩa không logic, phải là người được truyền cảm hứng để làm gì đó → loại A.

B. Nghĩa tương tự A: sb be inspired = sb get an inspiration → loại B.

C. Cấu trúc sth inspire sth: cái gì đó truyền cảm hứng để tạo nên cái gì đó

D. Cấu trúc đảo ngữ such...that dùng để nhấn mạnh đặc điểm của sự vật, sự việc hoặc người được nhắc đến:Such + be + (a/an) + adj + N + that + S + V + O;

                        hoặc Such (a/an) + adj + N + be + S + that + S + V + O

→ D dùng chưa đúng cấu trúc vì thiếu tính từ trước danh từ và sau that phải là một mệnh đề đầy đủ, that không đóng vai trò làm đại từ quan hệ.

Dịch: Cuộc đời bà đã truyền cảm hứng cho hàng chục bộ phim, truyền hình và sách.

Chọn C.

Dịch bài đọc:

Nellie Bly là một nhà báo người Mỹ, nổi tiếng nhất với các bài báo điều tra. Bà cũng được biết đến là người thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới nhanh nhất.

Bà sinh năm 1864 ở bang Pennsylvania, Hoa Kỳ, tên khai sinh là Elizabeth Jane Cochran. Năm 1885, bà bắt đầu sự nghiệp sau một bài viết lên tiếng phản đối một bài báo có tiêu đề Phụ Nữ Được Sinh Ra Để Làm Gì trên tờ Pittsburgh Dispatch. Ấn tượng với bài viết của bà, tờ báo đã mời bà về làm việc. Trong bài đầu tiên viết cho tờ báo, bà lập luận rằng không phải tất cả phụ nữ đều cần kết hôn, và rằng phụ nữ nên được trao nhiều cơ hội hơn. Từ đó, bà sử dụng bút danh Nellie Bly trong suốt sự nghiệp.

Sau khi rời Pittsburgh Dispatch, Nellie bị từ chối nhận vào làm vì các tờ báo không muốn thuê phụ nữ. Cuối cùng bà cũng được nhận vào New York World nhờ đồng ý giả làm một người mắc bệnh tâm thần để điều tra một bệnh viện tâm thần. Bà đã viết một bản báo cáo phơi bày điều kiện tồi tệ trong bệnh viện này và buộc họ phải cải thiện quy trình chăm sóc cho bệnh nhân. Trong suốt sự nghiệp của mình, bà đã viết về nhiều vấn đề nhức nhối, và hầu hết các bài báo của bà đều lên tiếng ủng hộ phụ nữ.

Năm 1889, được truyền cảm hứng từ tiểu thuyết Vòng Quanh Thế Giới Trong 80 Ngày của Jules Verne, bà quyết định thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới. Ý tưởng này ban đầu bị tờ báo nơi bà làm việc từ chối vì “chỉ đàn ông mới làm được điều này”, nhưng cuối cùng biên tập viên của bà đã đồng ý. Bà thực hiện chuyến đi một mình trong phần lớn cuộc hành trình, một điều hiếm thấy ở phụ nữ thời bấy giờ. Bà cũng đã gặp chính tác giả Jules Verne tại Pháp và hoàn thành chuyến đi sau 72 ngày, lập kỷ lục thế giới.

Những năm sau đó, Nellie Bly trở lại với nghề báo. Bà viết các bản báo cáo về Thế chiến I và các vấn đề ảnh hưởng đến phụ nữ. Nellie Bly qua đời vào năm 1922, hưởng thọ 57 tuổi. Cuộc đời bà đã truyền cảm hứng cho hàng chục bộ phim, chương trình truyền hình và sách.