a. Tom: Not at all. Press this button to turn it on. It works automatically. b. Mary: That would be very helpful. Thank you very much.
Đáp án đúng là B
Thứ tự đúng: B. c - a - b
- (c) Mở đầu hội thoại: Mary mở lời một cách lịch sự (“Excuse me”) và đưa ra lời nhờ vả Tom hướng dẫn cách sử dụng robot hút bụi (“Do you mind showing me...”).
- (a) Phản hồi & Hướng dẫn: Tom đáp lại câu hỏi “Do you mind” một cách thân thiện (“Not at all” - Không phiền đâu) và chỉ dẫn cụ thể cách khởi động thiết bị (“Press this button...”).
- (b) Cảm ơn: Mary nhận lời hướng dẫn và bày tỏ sự cảm kích (“That would be very helpful. Thank you very much.”).
Đoạn hội thoại hoàn chỉnh:
c. Mary: Excuse me. Do you mind showing me how to use this robotic vacuum cleaner?
a. Tom: Not at all. Press this button to turn it on. It works automatically.
b. Mary: That would be very helpful. Thank you very much.
Dịch nghĩa:
Mary: Xin lỗi. Bạn có phiền chỉ cho tôi cách sử dụng con rô-bốt hút bụi này không?
Tom: Không có gì phiền đâu. Nhấn nút này để bật nó lên. Nó hoạt động hoàn toàn tự động.
Mary: Như vậy sẽ giúp ích lắm. Cảm ơn bạn rất nhiều.