I was very lucky when I was about 7 years old. A high school volunteer came to my childcare centre and taught me how to read. At that time, I was a street child, so I didn't go to school. I got help from a number of volunteers, both Vietnamese and foreigners, so by the time I was 9 years old, I could enter school.

Some volunteers couldn't spend much time with us, so they collected donations of food, money, and clothes. I was very grateful and had enough food to eat.

The childcare centre used some of the money to buy me books, a school uniform and sent me to a nearby school. I worked hard in school, but I still needed the help of volunteer tutors. The tutors believed in me and encouraged me. Now I'm graduating from middle school, and I am going to learn how to be a motorcycle mechanic.

Hướng dẫn dịch:

Tôi đã rất may mắn khi tôi khoảng 7 tuổi. Một tình nguyện viên trung học đã đến trung tâm chăm sóc trẻ em của tôi và dạy tôi cách đọc. Lúc đó, tôi là trẻ em lang thang nên không được đi học. Được sự giúp đỡ của một số tình nguyện viên, cả người Việt Nam và người nước ngoài, nên đến năm 9 tuổi, tôi mới có thể nhập học.

Một số tình nguyện viên không thể dành nhiều thời gian cho chúng tôi, vì vậy họ đã quyên góp thực phẩm, tiền bạc và quần áo. Tôi rất biết ơn và có đủ thức ăn để ăn.

Trung tâm giữ trẻ đã dùng một số tiền để mua cho tôi sách vở, đồng phục học sinh và gửi tôi đến một trường học gần đó. Tôi đã làm việc chăm chỉ ở trường, nhưng tôi vẫn cần sự giúp đỡ của các gia sư tình nguyện. Các gia sư đã tin tưởng vào tôi và động viên tôi. Bây giờ tôi đã tốt nghiệp trung học cơ sở và tôi sẽ học cách trở thành một người thợ sửa xe máy.

1. seven

a centre for the elderly