(31) ____________. A. Many governments have long struggled to bridge the digital divide and address persistent regional inequalities

31/40

(31) ____________.

Many governments have long struggled to bridge the digital divide and address persistent regional inequalities

Tech corporations face growing global scrutiny over the digital divide and access inequalities

Leading tech experts argue that the digital divide stems from significant hardware inequalities in schools

The digital divide remains a defining and widespread inequality across contemporary societies

Giải thích

Vị trí (31) là câu mở đầu (Topic sentence) cho toàn bộ đoạn văn. Các câu phía sau thảo luận về "the growing gap between those who possess digital skills and those who do not" (khoảng cách ngày càng tăng giữa những người có và không có kỹ năng kỹ thuật số), và khẳng định nó đang "reshaping access" (định hình lại khả năng tiếp cận) giáo dục, việc làm... Do đó, câu (31) phải là một lời khẳng định khái quát về sự bất bình đẳng kỹ thuật số (digital divide) như một vấn đề cốt lõi của xã hội hiện đại.

Dịch nghĩa:

A. Nhiều chính phủ từ lâu đã chật vật để thu hẹp khoảng cách kỹ thuật số và giải quyết những bất bình đẳng khu vực dai dẳng (Chưa phù hợp vì đoạn 1 nói về sự hiện diện của "digital divide" chứ chưa bàn đến hành động của chính phủ).

B. Các tập đoàn công nghệ đang phải đối mặt với sự giám sát toàn cầu ngày càng tăng về khoảng cách kỹ thuật số và bất bình đẳng trong việc tiếp cận công nghệ. (Không có thông tin về tập đoàn công nghệ trong đoạn).

C. Các chuyên gia công nghệ hàng đầu cho rằng khoảng cách kỹ thuật số bắt nguồn từ sự bất bình đẳng đáng kể về phần cứng trong các trường học. (Lạc đề).

D. Khoảng cách kỹ thuật số vẫn là một sự bất bình đẳng mang tính định hình và phổ biến trên khắp các xã hội đương đại (Bao quát cực kỳ hoàn hảo ý chính của đoạn: sự bất bình đẳng phổ biến ở cả nước giàu và đang phát triển - "Across both wealthy and developing nations").

Đáp án D cung cấp câu chủ đề lý tưởng, định nghĩa "digital divide" là một sự bất bình đẳng mang tính định hình (defining inequality) của xã hội đương đại.

Chọn D.

→ The digital divide remains a defining and widespread inequality across contemporary societies. Across both wealthy and developing nations, the growing gap between those who possess digital skills and those who do not...

Dịch nghĩa: Khoảng cách kỹ thuật số vẫn là một sự bất bình đẳng mang tính định hình và phổ biến trên khắp các xã hội đương đại. Ở cả các quốc gia giàu có và đang phát triển, khoảng cách ngày càng tăng giữa những người sở hữu kỹ năng kỹ thuật số và những người không sở hữu...