(28) ______, where high costs and limited infrastructure continue to create serious barriers.

Câu phía trước khẳng định: “EVs are becoming increasingly common in developed countries.” (Xe điện đang ngày càng trở nên phổ biến ở các nước phát triển). Phía sau khoảng trống là mệnh đề quan hệ: “, where high costs and limited infrastructure continue to create serious barriers.” (...nơi mà chi phí cao và cơ sở hạ tầng hạn chế tiếp tục tạo ra những rào cản nghiêm trọng).

Đoạn này đang tạo ra sự tương phản giữa các nước phát triển và các khu vực đang phát triển. Vị trí (28) cần một mệnh đề chính có liên từ chỉ sự đối lập và danh từ chỉ nơi chốn để từ “where” có thể bổ nghĩa.

Dịch nghĩa/Ngữ pháp:

A. Hậu quả là, sự áp dụng của chúng vẫn không đồng đều ở nhiều khu vực đang phát triển (Sai logic vì đây là sự tương phản chứ không phải quan hệ nhân quả).

B. Chúng vẫn được áp dụng không đồng đều, ví dụ như ở nhiều khu vực đang phát triển (Cấu trúc lủng củng, không tạo được sự mượt mà khi nối với chữ “where” phía sau).

C. Ngoài ra, sự áp dụng không đồng đều của chúng... vẫn duy trì (Liên từ “Also” chỉ sự bổ sung thuận chiều → Sai logic).

D. Tuy nhiên, sự áp dụng của chúng vẫn không đồng đều ở nhiều khu vực đang phát triển (Sử dụng trạng từ “however” tạo sự tương phản cực kỳ chuẩn xác, “developing regions” đứng ngay trước “where” tạo thành cấu trúc ngữ pháp hoàn hảo).

Đáp án D tạo ra sự đối lập rõ ràng với câu trước (developed >< developing regions) và dẫn dắt mượt mà vào mệnh đề quan hệ phía sau.

Chọn D.

→ EVs are becoming increasingly common in developed countries. Their adoption, however, remains uneven in many developing regions, where high costs and limited infrastructure continue to create serious barriers.

Dịch nghĩa: Xe điện đang ngày càng trở nên phổ biến ở các nước phát triển. Tuy nhiên, việc áp dụng chúng vẫn không đồng đều ở nhiều khu vực đang phát triển, nơi mà chi phí cao và cơ sở hạ tầng hạn chế tiếp tục tạo ra những rào cản nghiêm trọng.