(23) ________ the art form and allow artists to reach a wider audience, connecting people through the timeless beauty of music.
A. đúng ngữ pháp nhưng dùng many không hợp lý.
B. dùng such để chỉ đối tượng đã được nhắc đến trước đó, giúp câu văn rõ nghĩa.
C. dùng their không rõ ám chỉ ai ở câu trước, sai ngữ pháp với help – help V/ to V.
D. dùng those hợp lý tuy nhiên help them preserve không rõ them ám chỉ ai.
- Dịch: Những buổi biểu diễn như vậy giúp bảo tồn hình thức nghệ thuật này...
=> Chọn B.
Bài hoàn chỉnh | Dịch |
ĐỜN CA TÀI TỬ – THE VOICE OF THE SOUTHERN PEOPLE Recognized as UNESCO’s world cultural heritage in 2013, đờn ca tài tử has been an important part of life in the Mekong River Delta region. Emerging in the late 19th century, this soulful music started as daily entertain-ment in southern Vietnam’s rural communities. After a long day in the fields, villagers—good neighbors and close friend—would gather to sing and unwind, filling the night air with melodies that captured the essence of their lives. Typically, the men in the group play the instruments while the women sing. Most of the musicians and singers are not professionally trained; they are just music lovers performing with all their heart. The music has become a staple at weddings and festivals, and each tune express different moods and feelings. Today, visitors to southern Vietnam can enjoy đờn ca tài tử first-hand, as performances often pop up at floating markets and lush fruit gardens. Such performances help preserve the art form and allow artists to reach a wider audience, connecting people through the timeless beauty of music. | ĐỜN CA TÀI TỬ – TIẾNG CA VÙNG NAM BỘ Được UNESCO ghi danh là di sản văn hóa thế giới vào năm 2013, đờn ca tài tử đã trở thành một phần quan trọng trong đời sống của người dân đồng bằng sông Cửu Long. Xuất hiện vào cuối thế kỷ 19, loại hình âm nhạc chất chứa tâm tư này ban đầu là một hình thức giải trí hàng ngày trong các cộng đồng nông thôn miền Nam Việt Nam. Sau những giờ lao động, những người dân làng —bạn bè thân thiết, chòm xóm với nhau—sẽ tụ tập hát hò và thư giãn, trong bầu trời đêm vang lên những giai điệu phản ánh đời sống tinh thần của họ. Thông thường, đàn ông trong nhóm sẽ chơi nhạc cụ, phụ nữ sẽ cất vang tiếng hát. Phần lớn họ không được đào tạo bài bản mà chỉ là những người yêu âm nhạc biểu diễn bằng cả trái tim. Đờn ca tài tử đã trở thành ‘đặc sản’ trong mùa đám cưới và lễ hội, mỗi giai điệu lại thể hiện những cung bậc cảm xúc khác nhau. Ngày nay, du khách đến miền Nam Việt Nam có thể trực tiếp thưởng thức đờn ca tài tử, có các buổi biểu diễn trên chợ nổi và trong các vườn cây xanh. Những buổi biểu diễn như vậy giúp bảo tồn loại hình nghệ thuật này và cho phép các nghệ sĩ tiếp cận với đông đảo khán giả hơn, kết nối mọi trái tim bằng vẻ đẹp của âm nhạc. |