(22) ______.

Kiến thức về mệnh đề độc lập

*Xét các đáp án:

A. Sự tan rã của BTS khiến người hâm mộ phải vật lộn để tìm kiếm chính mình.

→ Không hợp lý về mặt logic.

B. BTS đã tạo ra một mối liên kết đặc biệt nhưng đầy thử thách với người hâm mộ.

→ Không liên kết trực tiếp với phần trước nói về việc BTS thừa nhận sự yếu đuối nhưng vẫn khuyến khích sự tự tin. Hơn nữa, phần tiếp theo nói về sự hấp dẫn của BTS đối với giới trẻ Hàn Quốc trong bối cảnh cụ thể, không phải chỉ là mối quan hệ ‘thử thách’.

C. Sự kết hợp này đã giúp nhóm xây dựng một mối liên kết bền chặt với những người hâm mộ trẻ đang chật vật tìm kiếm bản sắc cá nhân.

→ ‘The combination’ chính là chỉ sự kết hợp giữa các yếu tố ‘weaknesses’, ‘insecurities’, và ‘self-belief’ được nhắc đến ở câu trước → C là lựa chọn phù hợp nhất.

D. Gặp khó khăn trong việc định nghĩa bản thân, mối liên kết với người hâm mộ trẻ đã được củng cố.

→ Dạng V-ing …, S+V dùng khi hai mệnh đề có cùng chú ngữ. Mà trong câu này, chủ ngữ của ‘have difficulty in defining themselves’ phải là người trẻ → D sai.

Dịch: Họ thừa nhận những bất an, yếu đuối của mình nhưng cũng luôn nhấn mạnh tầm quan trọng của niềm tin vào bản thân. Chính sự kết hợp này đã giúp nhóm xây dựng một mối liên kết bền chặt với những người hâm mộ trẻ đang chật vật tìm kiếm bản sắc cá nhân.

Chọn C.

Bài hoàn chỉnh:

One pre-pandemic estimate put the annual economic impact of BTS, a South Korean boyband, at $3.7 billion a year, making them the most valuable pop act ever. Ahead of their first tour since the pandemic, stadium concerts in Seoul, Los Angeles and Las Vegas sold out in minutes.

The band also has a fan base of unprecedented reach and engagement. The commitment of BTS fans, known as ARMYs, shows an intensity that goes well beyond confessing ‘biases’ for favorite members. They translate BTS’s interviews, songs and social media posts into countless languages and organize to boost the band’s streaming numbers. Their devotion to textual analysis of social and other media is astonishing.

So it came as a shock when BTS released a video in which they announced that they would stop performing together. Gathering around a table laden with food and wine, band members took turns to regret the band’s high-pressure work and the constant demand for new music. They said they would take a break and pursue individual careers.

    The effect was instant. The share price of the band’s production company slumped by over a quarter and has yet to recover, despite reassurances that the break is temporary. BTS’s unique K-pop image vanishes with their break-up, leaving their fans bereft. Their faces and clothes are as flawless as those of other idols, but a confessional streak has long been part of their shtick. They admit to weaknesses and insecurities but also emphasize self-belief. The combination strengthened the bond with young fans struggling to forge their identities. In South Korea, it appealed to youngsters coping with the pressures of a hyper-competitive education system, dwindling job prospects and rigid social expectations. Abroad, BTS won hearts and minds by supporting causes like Black Lives Matter and appearing at the UN to call for children to be better protected from violence.

Dịch bài đọc:

    Một ước tính trước đại dịch cho rằng BTS, nhóm nhạc nam đến từ Hàn Quốc, tạo ra tác động kinh tế lên tới 3,7 tỷ USD mỗi năm, biến họ trở thành nhóm nhạc pop có giá trị nhất mọi thời đại. Trước thềm chuyến lưu diễn đầu tiên kể từ sau đại dịch, vé các buổi hòa nhạctại sân vận động ở Seoul, Los Angeles và Las Vegas đã được bán sạch chỉ trong vài phút.

BTS cũng sở hữu một cộng đồng người hâm mộ có sức ảnh hưởng và mức độ gắn kết chưa từng thấy. Sự tận tâm của các fan BTS, được gọi là ARMY, vượt xa việc đơn thuần thể hiện sự yêu thích dành cho các thành viên. Họ dịch các bài phỏng vấn, bài hát và bài đăng trên mạng xã hội của BTS sang vô số ngôn ngữ, đồng thời tổ chức các chiến dịch ‘cày view’ cho nhóm. Đáng kinh ngạc hơn nữa đó là sự say mê phân tích các nội dung trên mạng xã hội và các phương tiện truyền thông khác của cộng đồng fan này.

Vì vậy, khi BTS bất ngờ phát hành một video tuyên bố dừng hoạt động nhóm, người hâm mộ không khỏi sửng sốt. Trong đoạn video, các thành viên ngồi quanh một bàn ăn đầy thức ăn và rượu vang, lần lượt chia sẻ về những áp lực mà họ phải đối mặt cũng như kỳ vọng không ngừng về việc cho ra mắt sản phẩm mới. Họ thông báo sẽ tạm ngừng hoạt động để theo đuổi sự nghiệp cá nhân.

Tác động của tin tức chấn động này có thể thấy ngay tức khắc. Giá cổ phiếu của công ty quản lý nhóm sụt giảm hơn 25% và vẫn chưa thể phục hồi, dù đã có những trấn an rằng đây chỉ là một quãng nghỉ tạm thời. Hình tượng có một không hai của BTS trong làng nhạc K-pop dường như cũng biến mất theo quyết định này, để lại sự trống vắng trong lòng người hâm mộ. Vẻ ngoài và trang phục của họ hoàn hảo như những thần tượng khác, nhưng điều khiến BTS khác biệt chính là sự thẳng thắn bộc bạch. Họ không ngại chia sẻ những bất an, yếu đuối của mình nhưng cũng luôn nhấn mạnh tầm quan trọng của niềm tin vào bản thân. Chính sự kết hợp này đã giúp nhóm xây dựng một mối liên kết bền chặt với những người hâm mộ trẻ đang chật vật tìm kiếm bản sắc cá nhân.

Tại Hàn Quốc, BTS đặc biệt gây tiếng vang với thế hệ trẻ – những người phải đối mặt với áp lực từ hệ thống giáo dục khắc nghiệt, triển vọng việc làm ngày càng thu hẹp và những khuôn mẫu xã hội cứng nhắc. Trên trường quốc tế, BTS chinh phục người hâm mộ khi lên tiếng ủng hộ các phong trào như Black Lives Matter và xuất hiện tại Liên Hợp Quốc để kêu gọi bảo vệ trẻ em khỏi bạo lực.