(21) ____________, but we all have the potential to follow our dreams and achieve so much more than we believe we are capable of.

Vị trí (21) kết nối với vế sau bằng liên từ "but" (nhưng): "..., but we all have the potential to follow our dreams..." (..., nhưng tất cả chúng ta đều có tiềm năng theo đuổi ước mơ...). Đây là cấu trúc nhượng bộ – tương phản. Vế trước cần thừa nhận một thực tế hiển nhiên, để vế sau khích lệ tinh thần.

Dịch nghĩa:

A. Ngược lại, nhiều người trong chúng ta thiếu tài năng thiên bẩm hoặc thậm chí là động lực... (Dùng cụm "On the contrary" ở đây không hợp lý vì câu trước đang nói về "sức mạnh của sự kiên trì", không có sự đối lập trực tiếp cần bác bỏ).

B. Tài năng thiên bẩm hoặc thậm chí động lực... là thứ mà không ai trong chúng ta có ("none of us" quá tuyệt đối và tiêu cực).

C. Đành rằng/Đồng ý là, không phải tất cả chúng ta đều có tài năng thiên bẩm hoặc thậm chí là động lực để xây dựng các công ty tỷ đô (Cấu trúc "Granted, S + V, but S + V" cực kỳ phổ biến để đưa ra một sự thừa nhận nhượng bộ trước khi chốt ý chính).

D. Tài năng thiên bẩm hoặc... được sở hữu bởi khá nhiều người trong chúng ta (Đi ngược lại logic nhấn mạnh sự phi thường của việc xây dựng công ty tỷ đô).

Đáp án C sử dụng từ "Granted" (Đồng ý là / Cứ cho là) tạo ra câu nhượng bộ xuất sắc, làm nổi bật thông điệp truyền cảm hứng ở vế sau.

Chọn C.

→ Granted, not all of us have the natural talent or even motivation to build billion-dollar companies, but we all have the potential to follow our dreams and achieve so much more than we believe we are capable of.

Dịch nghĩa: Đồng ý rằng, không phải tất cả chúng ta đều có tài năng thiên bẩm hoặc thậm chí là động lực để xây dựng nên những công ty tỷ đô, nhưng tất cả chúng ta đều có tiềm năng để theo đuổi ước mơ và đạt được nhiều hơn những gì chúng ta tin rằng mình có khả năng làm được.