Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: C

Dịch: Điều nào sau đây KHÔNG được đề cập trong bài viết?

A. Bly đã cố gắng hết sức để ủng hộ quyền của phụ nữ.

B. Bly rất giỏi trong việc viết các báo cáo tiết lộ sự thật.

C. Bly có thể lái máy bay để đi du lịch vòng quanh thế giới.

D. Bly đã giúp cải thiện việc điều trị các vấn đề về tâm thần.

Thông tin:

- Throughout her career, Bly tackled various social issues, including the different kinds of hardship faced by female factory workers and their daily struggles. She utilized her writing as a platform to fight for women's rights. (Trong suốt sự nghiệp của mình, Bly đã giải quyết nhiều vấn đề xã hội, bao gồm nhiều loại khó khăn khác nhau mà công nhân nhà máy nữ phải đối mặt và những đấu tranh hàng ngày của họ. Bà đã tận dụng ngòi bút của mình như một nền tảng để đấu tranh cho quyền của phụ nữ.)

- Her series of articles exposed the harsh conditions and the mistreatment of patients. Her work helped create significant improvements in mental health care. (Loạt bài viết của bà đã vạch trần những điều kiện khắc nghiệt và tình trạng ngược đãi bệnh nhân. Hành động của bà đã giúp tạo ra những cải thiện đáng kể trong việc chăm sóc sức khỏe tâm thần.)

- Her fearless determination and commitment to exposing the truth continue to inspire future generations of reporters. Bly's work not only brought attention to the mistreatment of the mentally ill and led to reform but also proved the power of storytelling to cause crucial social change. (Quyết tâm không sợ hãi và cam kết phơi bày sự thật của bà tiếp tục truyền cảm hứng cho các thế hệ phóng viên tương lai. Công việc của Bly không chỉ thu hút sự chú ý đến việc ngược đãi người bệnh tâm thần và dẫn đến cải cách mà còn chứng minh sức mạnh của việc kể chuyện có thể tạo ra sự thay đổi xã hội quan trọng.)

Dịch bài đọc:

Nellie Bly tên thật là Elizabeth Cochran Seaman, bà là một nhà báo và nhà văn người Mỹ, được biết đến với những đóng góp to lớn cho báo chí điều tra và hoạt động vì quyền phụ nữ. Bà cũng nổi tiếng vì đã hoàn thành chuyến đi vòng quanh thế giới nhanh nhất.

Sinh năm 1864, Nellie Bly bắt đầu sự nghiệp của mình vào năm 1885. Bà đã từng bị từ chối nhận vào làm chỉ vì bà là một nhà báo nữ. Tuy nhiên, Bly đã không bỏ cuộc. Cuối cùng, bà đã có được một công việc tại tờ báo New York World bằng cách giả vờ mắc các vấn đề nghiêm trọng về tâm thần để vào một bệnh viện tâm thần để điều tra. Loạt bài viết của bà đã vạch trần những điều kiện khắc nghiệt và tình trạng ngược đãi bệnh nhân. Hành động của bà đã giúp tạo ra những cải thiện đáng kể trong việc chăm sóc sức khỏe tâm thần.

Được truyền cảm hứng từ cuốn tiểu thuyết nổi tiếng Vòng quanh thế giới trong tám mươi ngày của Jules Verne, vào năm 1889, Bly đã quyết tâm đi du lịch vòng quanh thế giới. Nhiều người nghĩ rằng một người phụ nữ không thể làm được điều đó, nhưng cuối cùng bà đã phá vỡ kỷ lục hư cấu là 80 ngày và hoàn thành kỳ tích của mình chỉ trong 72 ngày, lập nên một kỷ lục thế giới mới.

Trong suốt sự nghiệp của mình, Bly đã giải quyết nhiều vấn đề xã hội, bao gồm nhiều loại khó khăn khác nhau mà công nhân nhà máy nữ phải đối mặt và những đấu tranh hàng ngày của họ. Bà đã tận dụng ngòi bút của mình như một nền tảng để đấu tranh cho quyền của phụ nữ.

Những đóng góp của Nellie Bly đã cách mạng hóa báo chí điều tra và để lại tác động lâu dài trong lĩnh vực này. Quyết tâm không sợ hãi và cam kết phơi bày sự thật của bà tiếp tục truyền cảm hứng cho các thế hệ phóng viên tương lai. Công việc của Bly không chỉ thu hút sự chú ý đến việc ngược đãi người bệnh tâm thần và dẫn đến cải cách mà còn chứng minh sức mạnh của việc kể chuyện có thể tạo ra sự thay đổi xã hội quan trọng.

(19) _______ to unexpected news