18 câu hỏi
Từ công phu trong tiếng Hán và công phu trong tiếng Việt:
Giống nhau về hình thức nhưng khác nhau về ý nghĩa
Khác nhau về hình thức nhưng giống nhau về ý nghĩa
Giống nhau về hình thức và ý nghĩa
Khác nhau về hình thức và ý nghĩa
Từ eat trong tiếng Anh và từ ăn trong tiếng Việt:
Giống nhau về hình thức nhưng khác nhau về ý nghĩa
Khác nhau về hình thức nhưng giống nhau về ý nghĩa
Giống nhau về hình thức và ý nghĩa
Khác nhau về hình thức và ý nghĩa
Từ cat trong tiếng Anh và từ mèo trong tiếng Việt:
Khác nhau về hình thức và ý nghĩa
Giống nhau về hinh thức và ý nghĩa
Giống nhau về nghĩa gốc và nghĩa phái sinh
Giống nhau về nghĩa gốc nhưng khác nhau về nghĩa phái sinh
Nghiên cứu đối chiếu theo trường từ vựng thường đối chiếu:
Danh sách các đơn vị từ vựng thuộc cùng một trường
Cấu trúc nghĩa của trường và của từng đơn vị
Tần số sử dụng của các đơn vị
Cả 3 ý trên
Từ nào dưới đây không có từ tương đương trong tiếng Anh:
Nhà sàn
Nhà băng
Nhà hát
Nhà trẻ
Từ nào dưới đây không có từ tương đương trong tiếng Anh:
Áo len
Áo dài
Áo bơi
Áo khoác
Từ nào dưới đây không có từ tương đương trong tiếng Việt?
Football
Volleyball
Golf
Tennis
Từ nào dưới đây không có từ tương đương trong tiếng Việt:
Soup
Bread
Salad
A và C
Đặc điểm của hình vị trong tiếng Anh:
Nhỏ hơn âm tiết
Trùng với âm tiết
Lớn hơn âm tiết
Cả 3 ý trên
Đặc điểm của hình vị trong tiếng Việt:
Nhỏ hơn âm tiết
Trùng với âm tiết
Lớn hơn âm tiết
Cả 3 ý trên
Phương thức cấu tạo từ nào phổ biến trong tiếng Anh nhưng không có trong tiếng Việt:
Phương thức ghép
Phương thức láy
Phương thức phái sinh
Phương thức chuyển loại
Phương thức cấu tạo từ nào có tính phổ quát tuyệt đối?
Phương thức ghép
Phương thức vay mượn
Phương thức phái sinh
Phương thức chuyển loại
Phương thức cấu tạo từ nào phổ biến trong tiếng Việt nhưng không có trong tiếng Anh?
Phương thức ghép
Phương thức láy
Phương thức phái sinh
Phương thức chuyển loại
Phạm trù ngữ pháp của từ loại danh từ nào có trong tiếng Nga nhưng không có trong tiếng Pháp theo nghiên cứu của V.Gak (1975, 1983)?
Giống
Số
Cả A và B
Cách
Phạm trù ngữ pháp của từ loại động từ nào có trong tiếng Pháp nhưng không có trong tiếng Nga theo nghiên cứu của V.Gak (1975, 1983)?
Ngôi
Giống của chủ thể
Giống của đối thể
Thời
Phạm trù ngữ pháp của từ loại tính từ nào có có trong tiếng Nga nhưng không có trong tiếng Pháp theo nghiên cứu của V.Gak (1975, 1983)?
Số
Giống
Mức độ so sánh
Cách
Câu nào dưới đây không có cấu trúc pháp đồng dạng với tiếng Anh?
Có học mới giỏi
Tôi đi học
Cô ấy là sinh viên
Ngôi nhà này rất đẹp
Cấu trúc nào dưới đây thực hiện hành động "chào" trong tiếng Việt?
Chào anh.
Anh đi đâu đấy?
Anh ăn cơm chưa?
Cả 3 ý trên