Kiến thức: đọc hiểu

Giải thích:

Theo đoạn văn, điều sau đây KHÔNG đúng?

A. Cho đến gần đây khá dễ dàng cho sinh viên tốt nghiệp để có được việc làm tốt tại Hồng Kông.

B. Các doanh nghiệp thường đến thăm các trường đại học ở Hồng Kông để tuyển sinh viên tốt nghiệp.

C. Người tìm việc nên xem xét càng nhiều càng tốt các yếu tố liên quan.

D. Học sinh tốt nghiệp đôi khi phải tham gia vào các cuộc thi để đảm bảo sự nghiệp tốt.

Đáp án: D

Dịch bài đọc:

Cách đây không lâu gần như bất kỳ sinh viên nào hoàn thành tốt nghiệp bằng đại học hoặc bằng tốt nghiệp có thể tìm thấy một sự nghiệp tốt khá dễ dàng. Các công ty du lịch các cơ sở học thuật, cạnh tranh với nhau để tuyển dụng sinh viên tốt nghiệp. Tuy nhiên, những ngày đó đã qua, ngay cả ở Hồng Kông, và ngày nay sinh viên tốt nghiệp thường phải đối mặt với sự cạnh tranh mạnh mẽ trong việc tìm kiếm việc làm.

Hầu hết các tổ chức nghề nghiệp nêu bật ba giai đoạn để sinh viên tốt nghiệp theo đuổi trong quá trình bảo đảm sự nghiệp phù hợp: nhận biết được khả năng, phù hợp với những vị trí cần tuyển và trình bày cho các nhà tuyển dụng tiềm năng.

Người tìm việc phải tự đánh giá cẩn thận khả năng của mình. Một lĩnh vực đánh giá phải là trình độ học vấn của họ, bao gồm các kỹ năng đặc biệt trong phạm vi môn học của họ. Sinh viên tốt nghiệp cũng nên xem xét các giá trị cá nhân và thái độ của họ, hoặc tầm quan trọng tương đối của bản thân họ về những vấn đề như tiền bạc, an ninh, lãnh đạo và chăm sóc người khác. Một đánh giá trung thực về các sở thích và khả năng cá nhân như kỹ năng sáng tạo hoặc kỹ năng khoa học, hoặc các kỹ năng có được từ kinh nghiệm làm việc, cũng cần được tư duy cẩn thận.

Giai đoạn thứ hai là để nghiên cứu các cơ hội có sẵn cho việc làm và suy nghĩ về tình hình việc làm chung có thể phát triển như thế nào trong tương lai. Để làm được điều này, sinh viên tốt nghiệp có thể học các vị trí tuyển dụng và thông tin trong báo hoặc họ có thể vào văn phòng nghề nghiệp, viết thư cho các nhà tuyển dụng có thể tìm kiếm thông tin hoặc liên hệ với bạn bè hoặc họ hàng có thể đã tham gia vào một nghề cụ thể. Sau khi nghiên cứu tất cả các lựa chọn khác nhau, họ phải có khả năng để làm cho sự so sánh thông báo giữa các nghề khác nhau.

Trình bày cá nhân tốt là điều cần thiết trong việc tìm kiếm một sự nghiệp tốt đẹp. Các mẫu đơn và thư xin việc phải được điền đầy đủ và chính xác, không có lỗi ngữ pháp hoặc lỗi chính tả. Trường hợp yêu cầu thêm thông tin, người tìm việc cần mô tả khả năng và kinh nghiệm làm việc của họ ở mức độ sâu hơn, ví dụ nếu có thể. Họ nên cố gắng cân bằng khả năng của mình với nhu cầu của nhà tuyển dụng, giải thích tại sao họ quan tâm đến sự nghiệp với một công ty cụ thể và cố gắng chứng minh rằng họ đã biết gì về công ty và các hoạt động của công ty.

Khi sinh viên tốt nghiệp được yêu cầu tham gia phỏng vấn, họ nên chuẩn bị đúng cách bằng cách tìm ra tất cả những gì họ có thể về chủ nhân tương lai. Thay quần áo phù hợp và đến buổi phỏng vấn đúng giờ cũng rất quan trọng. Những người được phỏng vấn nên cố gắng đưa ra các câu trả lời tích cực và hữu ích và không nên ngại đặt câu hỏi về bất cứ điều gì họ không chắc chắn. Điều này là tốt hơn nhiều so với giả vờ để hiểu một câu hỏi và đưa ra một câu trả lời không phù hợp.

Sẽ có những cơ hội nghề nghiệp tốt cho những người có khả năng, kỹ năng và quyết tâm; bí mật để đảm bảo một công việc tốt là phải là một trong số họ.

______ you like what I want to do or not, you won’t make me change my mind.