Hi Daniel,

How was your weekend? I went to a rock concert three weeks ago and it was amazing! I went with my sister, Kim. We’re big fans of the Scorpions.

We arrived at the venue on time, but there was such a big crowd, so the concert started nearly an hour late! The band played their most famous songs and we sang along to all of them. Everyone was singing and dancing and the atmosphere was out of this world.

It was an amazing performance. The music was lively and the band were really talented even though they are quite old at age now. If you ever get the chance to see the Scorpions live, you should definitely go.

Yours,

Sam

Hướng dẫn dịch:

Chào Daniel,

Cuối tuần của bạn như thế nào? Tớ đã đến một buổi hòa nhạc nhạc rock vào ba tuần trước và điều đó thật tuyệt vời! Tớ đi với chị/em gái, Kim. Chúng tớ đều là những người hâm mộ yêu thích ban nhạc the Scorpions.

Tụi tớ đến địa điểm đúng giờ, nhưng ở đó rất đông đúc, vì vậy buổi hòa nhạc đã bắt đầu muộn gần một giờ! Ban nhạc đã chơi những bài hát nổi tiếng nhất và chúng tớ đã hát theo tất cả bài hát. Mọi người đều hát và nhảy múa và bầu không khí rất tuyệt vời.

Đó là một màn trình diễn tuyệt vời. Âm nhạc sôi động và ban nhạc thực sự tài năng mặc dù bây giờ họ đã khá lớn tuổi. Nếu bạn có cơ hội xem ban nhạc the Scorpions trực tiếp, bạn chắc chắn nên đi nha.

Gửi lời chân thành nhất,

Sam

Who did you go with?