Which one below is not the function of the backpack?

Đáp án đúng: D

Câu nào dưới đây không phải là chức năng của ba lô?

A. Giúp các phi hành gia hít thở oxy.

B. Giúp các phi hành gia loại bỏ carbon dioxide.

C. Giúp cung cấp điện cho bộ đồ.

D. Giúp các phi hành gia ngăn ngừa bụi vũ trụ.

Thông tin: The backpack holds oxygen so astronauts can breathe, and removes carbon dioxide … The backpack supplies electricity for the suit.

Dịch nghĩa: Ba lô chứa oxy để các phi hành gia có thể thở và loại bỏ carbon dioxide… Ba lô cung cấp điện cho bộ đồ.

→ “Giúp phi hành gia tránh bụi không gian” là sai, vì đó là chức năng của lớp ngoài của bộ đồ, không phải ba lô.

Dịch bài đọc:

Bộ đồ du hành vũ trụ giúp ích cho các phi hành gia theo nhiều cách. Bộ đồ bảo vệ các phi hành gia khỏi bị quá nóng hoặc quá lạnh, đồng thời cung cấp oxy để thở khi làm việc ngoài không gian. Bộ đồ còn chứa nước uống trong các chuyến đi bộ ngoài không gian. Chúng cũng giúp các phi hành gia tránh bị tổn thương do bụi vũ trụ. Bụi vũ trụ nghe có vẻ không nguy hiểm lắm, nhưng khi một vật thể nhỏ di chuyển nhanh hơn đạn gấp nhiều lần, nó có thể gây thương tích. Bộ đồ du hành vũ trụ cũng bảo vệ các phi hành gia khỏi bức xạ trong không gian và được trang bị tấm che đặc biệt, mạ vàng để bảo vệ mắt của các phi hành gia khỏi ánh sáng mặt trời gay gắt. Một bộ đồ du hành vũ trụ được cấu tạo từ nhiều bộ phận. Một bộ phận che ngực của phi hành gia. Một bộ phận khác che cánh tay và nối với găng tay. Mũ bảo hiểm bảo vệ đầu. Phần cuối cùng che chân và bàn chân của các phi hành gia. Một số bộ phận của bộ đồ được làm từ nhiều lớp vật liệu. Mỗi lớp có chức năng khác nhau. Một số giữ oxy trong bộ đồ, trong khi những lớp khác bảo vệ các phi hành gia khỏi bụi vũ trụ. Bên trong bộ đồ, các phi hành gia mặc một bộ quần áo khác. Nó che phủ toàn bộ cơ thể họ ngoại trừ đầu, tay và chân. Các ống được dệt vào bên trong. Nước chảy qua các ống để giữ cho phi hành gia mát mẻ. Phía sau bộ đồ phi hành gia là một chiếc ba lô. Ba lô chứa oxy để các phi hành gia có thể thở, và loại bỏ carbon dioxide mà các phi hành gia thở ra. Ba lô cung cấp điện cho bộ đồ, trong khi một chiếc quạt di chuyển oxy qua bộ đồ. Một bình chứa nước chứa nước làm mát. Được kết nối với phía sau bộ đồ là một công cụ gọi là SAFER. SAFER có một số động cơ đẩy nhỏ. Nếu một phi hành gia trôi ra khỏi trạm vũ trụ, họ có thể sử dụng SAFER để bay trở lại.