Which of the following is true according to the passage?

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: A

Thông tin: It is now easier for people to keep up with fashion trends from different cultures and regions, and express their identities in new and exciting ways.

Dịch nghĩa: Ngày nay, mọi người có thể dễ dàng theo kịp xu hướng thời trang từ nhiều nền văn hóa và khu vực khác nhau, đồng thời thể hiện bản sắc của mình theo những cách mới mẻ và thú vị.

 

Dịch bài đọc:

Là kết quả của toàn cầu hoá, thế giới ngày càng trở nên kết nối hơn. Điều này đã thay đổi cách sống, niềm tin, nghệ thuật và phong tục – hay chính là văn hoá – của con người trên nhiều khía cạnh. Mặc dù trải nghiệm của mọi người trên khắp thế giới đã trở nên rất giống nhau, toàn cầu hoá cũng đồng thời khuyến khích sự đa dạng văn hoá. Dưới đây là một vài ví dụ.

Các chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh và nhà hàng quốc tế đã trở nên phổ biến, mang đến nhiều món ăn và nhiều lựa chọn hơn cho người dân địa phương. Ví dụ, ở Việt Nam, chúng ta có thể thưởng thức pizza Ý hay sushi Nhật, bên cạnh những món ăn truyền thống của mình. Hơn nữa, một số món ăn quốc tế còn sử dụng nguyên liệu địa phương, khiến chúng trở nên độc đáo và phù hợp hơn với khẩu vị bản địa. Ngược lại, những đặc sản Việt Nam như phở hay bánh mì cũng đang ngày càng nổi tiếng trên toàn thế giới.

Nhờ có toàn cầu hoá, con người có thể nhanh chóng khám phá những dòng nhạc mới từ khắp nơi. Ngày nay, mọi người thích nghe nhạc từ nhiều quốc gia, nhiều nền văn hoá và bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Ví dụ, thanh thiếu niên Mỹ bị cuốn hút bởi nhạc K-pop và các điệu nhảy. Cũng có rất nhiều lễ hội âm nhạc trên khắp thế giới quy tụ nghệ sĩ và người hâm mộ. Trong thế giới kết nối ngày nay, việc các nhạc sĩ từ nhiều nơi cùng làm việc trong một dự án và chia sẻ ý tưởng là điều rất phổ biến.

Toàn cầu hoá cũng tác động đến thời trang bằng cách mở ra nhiều phong cách và ảnh hưởng từ khắp thế giới. Các phong cách giao thoa giữa truyền thống và hiện đại đang ngày càng được ưa chuộng. Điều này tạo cơ hội cho các nhà thiết kế thời trang phát huy sự sáng tạo và phản ánh sự phong phú văn hoá của thế giới. Giờ đây, con người dễ dàng theo kịp xu hướng thời trang từ nhiều nền văn hoá và khu vực, đồng thời thể hiện bản sắc của mình theo những cách mới mẻ, thú vị.

Kết luận lại, toàn cầu hoá đã góp phần củng cố sự đa dạng văn hoá trên thế giới và giúp con người biết trân trọng nhiều nền văn hoá, lối sống khác nhau.