Which of the following is NOT mentioned in the passage?
Điều nào sau đây KHÔNG được đề cập trong bài đọc?
A. Xe điện đắt hơn xe truyền thống.
(Có nhắc đến ở đoạn 3: “higher upfront cost of EVs”).
B. Xe điện có thể sử dụng điện từ các nguồn năng lượng tái tạo.
(Có nhắc đến ở đoạn 2: “generated from renewable sources”).
C. Pin xe điện có thể được sạc đầy trong vài phút. (Không được nhắc đến trong bài).
D. Các chính phủ cung cấp các ưu đãi về thuế cho người dùng xe điện.
(Có nhắc đến ở đoạn 1: “offering tax incentives”).
Chọn C.
Dịch bài đọc:
Trong những năm gần đây, ngành công nghiệp ô tô đã chứng kiến một sự chuyển dịch đáng kể hướng tới xe điện (EVs). Khi những lo ngại về biến đổi khí hậu và ô nhiễm không khí gia tăng, nhiều quốc gia đang khuyến khích việc sử dụng xe điện bằng cách cung cấp các ưu đãi về thuế và xây dựng các cơ sở hạ tầng sạc. Các nhà sản xuất ô tô, những người từng tập trung vào các loại ô tô chạy bằng xăng, giờ đây đang đầu tư mạnh tay vào việc phát triển các mẫu xe điện.
Một trong những lý do chính cho sự chuyển dịch này là những lợi ích môi trường của xe điện. Không giống như các loại xe truyền thống dựa vào nhiên liệu hóa thạch, xe điện chạy bằng điện, thứ có thể được tạo ra từ các nguồn năng lượng tái tạo như sức gió hoặc năng lượng mặt trời. Điều này làm giảm đáng kể dấu chân carbon của mỗi chiếc xe. Ngoài ra, xe điện không tạo ra khí thải từ ống xả, điều đó có nghĩa là chúng không góp phần gây ô nhiễm không khí ở các thành phố, nơi sương mù hóa học (smog) và chất lượng không khí kém là những vấn đề phổ biến.
Tuy nhiên, quá trình chuyển đổi sang xe điện không phải là không có những thách thức. Một trong những mối quan tâm hàng đầu là phạm vi hoạt động bị giới hạn của xe điện so với ô tô chạy bằng xăng. Bất chấp những tiến bộ trong công nghệ pin, nhiều loại ô tô điện vẫn yêu cầu sạc lại thường xuyên, điều này có thể gây bất tiện trên những chuyến đi dài. Một thách thức khác là chi phí trả trước của xe điện cao hơn, mặc dù điều này được kỳ vọng sẽ giảm khi quy mô sản xuất tăng lên và công nghệ cải tiến.
Bất chấp những rào cản này, tương lai của xe điện trông có vẻ đầy hứa hẹn. Các chính phủ trên toàn thế giới đang đặt ra những mục tiêu đầy tham vọng nhằm loại bỏ dần các loại xe chạy bằng xăng để chuyển sang sử dụng xe điện. Kết quả là, ngành công nghiệp ô tô đang trải qua một trong những cuộc chuyển đổi sâu sắc nhất trong lịch sử của nó, mở đường cho một tương lai xanh và bền vững hơn.