Which of the following can be inferred from the passage? A. Good urban planning is needed to manage rapid urbanisation. B. Economic growth can help minimise the problems of urbanisation. C. G

Hướng dẫn giải: 

Đáp án đúng: A

Thông tin: Urbanisation is a process that cannot be stopped and the best way to minimise the problems caused by it is to plan for the growth and all the resources needed, and make sure the infrastructure can support the increasing population. (Đô thị hóa là một quá trình không thể ngăn chặn và cách tốt nhất để giảm thiểu các vấn đề do quá trình này gây ra là

lên kế hoạch cho sự tăng trưởng và tất cả các nguồn lực cần thiết, đồng thời đảm bảo cơ sở hạ tầng có thể hỗ trợ dân số ngày càng tăng.)

 

Hướng dẫn dịch bài đọc: 

Đô thị hóa diễn ra ở nhiều nơi trên thế giới, cả ở các quốc gia phát triển và đang phát triển. Quá trình này đề cập đến quá trình các khu vực đô thị phát triển khi mọi người rời khỏi vùng nông thôn hoặc nhiều nhà máy và thị trấn được xây dựng ở các vùng nông thôn. Điều này có thể dẫn đến sự tập trung dân số vào các thị trấn và thành phố. Khi được quy hoạch hợp lý, đô thị hóa có thể mang lại một số lợi ích, đặc biệt là cho nền kinh tế và xã hội. Tuy nhiên, nếu quản lý kém, nó có thể gây ra thách thức đáng kể đối với việc duy trì tính bền vững của các khu vực này.

Các thành phố lớn thu hút rất nhiều người vì chúng thường mang lại nhiều cơ hội việc làm cũng như cuộc sống tốt đẹp hơn. Nền kinh tế của các khu vực đô thị có xu hướng tăng trưởng nhanh chóng khi ngày càng có nhiều doanh nghiệp và nhà máy được thành lập,

và cần nhiều lao động hơn. Tăng trưởng kinh tế cũng dẫn đến tăng thu nhập và chi tiêu của hộ gia đình. Điều này cũng khuyến khích các chính phủ chi tiền cho các trường học, bệnh viện, đường sá, giao thông công cộng, v.v. tốt hơn. Khi các thành phố mở rộng, nhiều cơ sở vật chất hơn như công viên và vườn công cộng, bể bơi, thư viện, rạp chiếu phim và trung tâm thể thao được xây dựng. Đây chỉ là một số không gian khiến cuộc sống thành phố trở nên thú vị và hấp dẫn đối với mọi lứa tuổi.

Tuy nhiên, khi quá nhiều người chuyển đến một thành phố lớn, nếu không có kế hoạch và đầu tư tốt, cơ sở hạ tầng của thành phố có thể trở nên kém hiệu quả. Ví dụ, các khu vực đô thị lớn có thể dễ dàng trở nên quá tải vì mạng lưới đường sắt và đường bộ không thể đáp ứng được lượng hành khách lớn. Tăng trưởng kinh tế và mở rộng các thành phố lớn phải trả giá đắt cho người dân địa phương vì giá nhà và tiền thuê nhà tăng cao, và họ không đủ khả năng để mua hoặc thuê.

Một vấn đề khác là các thành phố lớn đang phải chịu nhiều ô nhiễm không khí hơn các vùng nông thôn. Điều này có thể làm tăng nguy cơ nhiễm trùng, bệnh tim và ung thư phổi, và ảnh hưởng nghiêm trọng đến những người đang bị bệnh. Đô thị hóa là một quá trình không thể ngăn chặn và cách tốt nhất để giảm thiểu các vấn đề do quá trình này gây ra là lên kế hoạch cho sự tăng trưởng và tất cả các nguồn lực cần thiết, đồng thời đảm bảo cơ sở hạ tầng có thể hỗ trợ dân số ngày càng tăng.