Which of the following best summarises the passage?

40/40

The effects of landslides are temporary and easily managed.

Local authorities have completely eliminated the risk of landslides.

Landslides are a minor issue in northern Vietnam.

Landslides pose a significant threat, but measures are being taken to reduce their impact.

Giải thích

Đáp án đúng: D

Hướng dẫn dịch:

A. Ảnh hưởng của sạt lở đất chỉ là tạm thời và có thể dễ dàng kiểm soát.

B. Chính quyền địa phương đã loại bỏ hoàn toàn nguy cơ sạt lở đất.

C. Sạt lở đất là một vấn đề nhỏ ở miền Bắc Việt Nam.

D. Sạt lở đất gây ra mối đe dọa đáng kể, nhưng các biện pháp đang được thực hiện để giảm thiểu tác động của chúng.

Dịch bài đọc:

[I] Sạt lở đất là một thách thức môi trường đáng kể ở các tỉnh miền núi phía Bắc Việt Nam, đặc biệt là trong mùa mưa. Khu vực này, đặc trưng bởi địa hình dốc và lượng mưa lớn, dễ bị loại thiên tai này, gây ra những mối đe dọa nghiêm trọng cho cả người dân và cơ sở hạ tầng địa phương. [II] Trong những năm gần đây, nhiều vụ sạt lở đất đã xảy ra, thường do mưa lớn kéo dài, gây ra những tác động tàn phá đến cộng đồng và sinh kế.

Địa hình đồi núi, kết hợp với nạn tàn phá rừng và sử dụng đất không đúng cách, đã làm trầm trọng thêm nguy cơ sạt lở đất. [III] Khi những người nông dân phá rừng để canh tác, thảm thực vật tự nhiên ổn định đất bị mất, khiến sườn dốc dễ bị xói mòn hơn. Khi mưa lớn làm đất bão hoà, nó có thể trở nên không ổn định, dẫn đến lở đất đột ngột và tàn phá. [IV]

Để ứng phó với mối đe dọa ngày càng gia tăng này, chính quyền địa phương và các tổ chức môi trường đang thực hiện các biện pháp chủ động nhằm giảm thiểu rủi ro liên quan đến sạt lở đất. Các nỗ lực bao gồm các dự án tái trồng rừng, cải thiện hệ thống thoát nước và nâng cao nhận thức cộng đồng về các biện pháp an toàn trong mùa mưa. Ngoài ra các hệ thống giám sát tiên tiến đang được triển khai để cung cấp cảnh báo sớm, cho phép cộng đồng phải sơ tán trước khi thảm họa xảy ra.

Bất chấp những nỗ lực này, những thách thức vẫn còn rất lớn. Do đó, việc tiếp tục giáo dục và hỗ trợ các phương pháp quản lý đất đai bền vững là rất quan trọng để giảm thiểu tần suất và tác động của sạt lở đất ở miền Bắc Việt Nam.