Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 4?
Câu nào sau đây diễn giải lại câu gạch chân trong đoạn 4 một cách tốt nhất?
Xét câu gạch chân trong đoạn 4: Despite these concerns, many conservationists believe zoos offer a vital lifeline for species that might otherwise disappear forever. (Dẫu vậy, nhiều nhà bảo tồn tin rằng sở thú mang đến một cơ hội sống còn cho những loài có nguy cơ biến mất mãi mãi.)
A. Even with the criticism, many conservationists view zoos as crucial for saving endangered species: Mặc dù bị chỉ trích, nhiều nhà bảo tồn xem sở thú là yếu tố quan trọng trong việc cứu các loài nguy cấp khỏi tuyệt chủng.
→ Sát nghĩa với câu gốc.
B. Many conservationists argue that zoos are unnecessary since species can survive without human intervention: Nhiều nhà bảo tồn lập luận rằng sở thú là không cần thiết vì các loài có thể sống sót mà không cần sự can thiệp của con người.
→ Không sát nghĩa với câu gốc.
C. Zoos are considered by some conservationists as the main cause of stress and behavioral issues in animals: Một số nhà bảo tồn cho rằng sở thú là nguyên nhân chính gây căng thẳng và các vấn đề hành vi ở động vật.
→ Không sát nghĩa với câu gốc.
D. Critics agree that zoos are ineffective in preventing species from going extinct despite receiving approval: Các nhà phê bình đồng ý rằng sở thú không hiệu quả trong việc ngăn chặn các loài tuyệt chủng, mặc dù nhận được sự chấp thuận.
→ Không sát nghĩa với câu gốc.
Do đó, A là đáp án phù hợp.