Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 3?

23/32

The áo dài, known for its elegance and modesty, represents a blend of Vietnamese fashion that embodies cultural identity and pride.

As a traditional dress, the áo dài reflects the combination of sophistication and simplicity in Vietnamese fashion, representing the nation's cultural values.

The graceful áo dài, a traditional Vietnamese attire, signifies the blend of elegance and restraint, illustrating the pride and identity of Vietnamese culture.

Known as a traditional dress, the áo dài beautifully combines elegance with modesty, serving as a symbol of Vietnam's cultural identity and pride.

Giải thích

Đáp án đúng: D

Hướng dẫn dịch:

A. Áo dài, nổi tiếng với sự tao nhã và thanh lịch, là sự kết hợp giữa thời trang Việt Nam thể hiện bản sắc văn hoá và niềm tự hào.

B. Là trang phục truyền thống, áo dài phản ánh sự kết hợp giữa sự tinh tế và giản dị trong thời trang của người Việt, đại diện cho các giá trị văn hoá của dân tộc.

C. Chiếc áo dài duyên dáng, một trang phục truyền thống của người Việt, tượng trưng cho sự kết hợp giữa nét thanh lịch và sự kín đáo, thể hiện niềm tự hào và bản sắc của văn hoá Việt Nam.

D. Được biết đến là trang phục truyền thống, vẻ đẹp của áo dài là sự kết hợp giữa sự tao nhã và thanh lịch, là biểu tượng của bản sắc và niềm tự hào của văn hoá Việt Nam.