Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 3?
Câu nào sau đây diễn giải lại câu được gạch chân trong đoạn 3 một cách phù hợp nhất?
Xét câu gạch chân ở đoạn 3: What sets Port Haven apart is not merely its approach to preservation, but its philosophy of fluid spaces. (Điều khiến Port Haven trở nên khác biệt không chỉ là cách tiếp cận bảo tồn mà còn là triết lý về không gian linh hoạt của nơi này.)
A. Điểm đặc biệt của Port Haven không chỉ là cam kết bảo tồn mà còn là cách sử dụng sáng tạo các không gian thích ứng → Đáp án A không phù hợp do không sát nghĩa so với câu gốc.
B. Lý do khiến Port Haven đáng chú ý không chỉ nằm ở các phương pháp bảo tồn mà còn ở quan điểm về các khu vực đa chức năng → Đáp án B không phù hợp do không sát nghĩa so với câu gốc.
C. Sự độc đáo của Port Haven không chỉ bắt nguồn từ các chiến lược bảo tồn; thành phố này còn áp dụng triết lý về các không gian đa năng → phù hợp do What sets Port Haven apart ~ The uniqueness of Port Haven, philosophy of fluid spaces ~ philosophy of versatile spaces
D. Đặc điểm định hình nên Port Haven không chỉ là sự tập trung vào bảo tồn mà còn là triết lý về việc sử dụng cố định các di tích lịch sử → Đáp án D không phù hợp do không sát nghĩa so với câu gốc.
Do đó, C là đáp án phù hợp.