Where is the ASEAN Secretariat located
Dịch nghĩa toàn bài:
Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) là một tổ chức liên chính phủ được thành lập vào năm 1967 bởi In- đô-nê-xia, Ma-lay-xia, Phi-líp-pin, Xin-ga-po và Thái Lan để thúc đẩy hợp tác chính trị, kinh tế và xã hội và ổn định khu vực. Các hoạt động của ASEAN được điều phối bởi Ban Thư ký ASEAN có trụ sở tại Jakarta.
Tuyên bố ASEAN, văn kiện thành lập ASEAN, đưa ra các nguyên tắc hòa bình và hợp tác mà ASEAN hướng tới. Năm 2008, ASEAN đã thiết lập đặc điểm pháp lý với tư cách là một tổ chức quốc tế sau khi Hiến chương ASEAN có hiệu lực. ASEAN tiếp cận các hoạt động của mình dựa trên các nguyên tắc tham vấn, đồng thuận và hợp tác, được mô tả là “cách thức của ASEAN”.
ASEAN là trung tâm của một loạt các thỏa thuận khu vực quan trọng khác bao gồm Diễn đàn khu vực ASEAN (ARF), Hội nghị cấp cao Đông Á (EAS), Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng ASEAN - Plus và các cuộc đàm phán để tiến hành Đối tác kinh tế toàn diện khu vực (RCEP).
Tại Hội nghị thượng đỉnh tháng 11 năm 2015, ASEAN đã tuyên bố “Cộng đồng ASEAN”. Đây là một cột mốc quan trọng trong quá trình hòa nhập khu vực được tổ chức trên ba trụ cột: Cộng đồng Chính trị-An ninh, Cộng đồng Kinh tế và Cộng đồng Ván hóa-Xã hội.
Năm 2017 đánh dấu kỷ niệm 50 năm của ASEAN. Lễ kỷ niệm là một cơ hội để phản ánh những thành tựu đáng kể của ASEAN - một ASEAN mạnh mẽ và gắn kết đã thúc đẩy hợp tác và khuyến khích các chuẩn mực hành vi,đã đặt nền tảng cho hòa bình và thịnh vượng trong khu vực. úc kỷ niệm 50 năm thành lập ASEAN với một số hoạt động trong suốt cả năm, bao gồm tiệc chiêu đãi do Toàn quyền tổ chức vào Ngày ASEAN (8/8) và một sự kiện đồng tổ chức với Phi-líp-pin tập trung vào Trao quyền Kinh tế cho Phụ nữ trong ASEAN.
Đáp án: A. Jakarta, In-đô-nê-xia
Dịch nghĩa câu hỏi: Ban thư ký ASEAN nằm ở đâu?
A. Jakarta, Indonesia B. Kuala Lumpur, Malaysia
C. Manila, PhilippinesD. Bangkok, Thái Lan
Giải thích: Thông tin có ở câu: “ASEAN’s activities are coordinated by the ASEAN Secretariat based in Jakarta.”