What is a buffer-overflow attack?

Putting more email in an email system than it can hold.

Overflowing the system.

Putting more data in a buffer than it can hold.