Đáp án:

1. It will take 2 hours (to travel from New York to Beijing if you travel by ET3). / It will take 2 hours to travel from New York to Beijing if you travel by ET3.

2. ET3 stands for “evacuated tube transport technology”. / ET3 stands for evacuated tube transport technology.

3. The capsules use electricity.

4. Most modern airplanes usually only fly at about 800 kilometers per hour.

5. Because there is no air inside the tube and the capsules are quite light.

Giải thích:

1. Thông tin: But in the future, the trip from New York to Beijing might only take two hours. Right now, a private company is developing something called ET3…That is much faster than airplane - most modern airplanes usually only fly at about 800 kilometers per hour.

2. Thông tin: ET3 stands for “evacuated tube transport technology”.

3. Thông tin: The capsules use electricity instead of gasoline.

4. Thông tin: For international travel, the capsules can travel at about 6,500 kilometers per hour. That is much faster than an airplane - most modern airplanes usually only fly at about 800 kilometers per hour.

5. Thông tin: How can these capsules travel so fast? The answer is that there is no air inside the tube. When airplanes fly, they have to move through the air. The air slows the airplanes down. Because there is no air in the ET3 tubes, the capsules are able to move at a very high speed. Besides, the capsules are quite light. They only weigh 183 kilograms.

Dịch bài đọc:

Ngày nay, chuyến bay từ New York đến Bắc Kinh kéo dài khoảng 16 tiếng. Bạn cũng phải đợi ở sân bay, và đôi khi còn phải chuyển sang một máy bay khác. Nếu cộng thêm tất cả những khoảng thời gian đó thì chuyến bay sẽ kéo dài ít nhất 20 giờ. Nhưng trong tương lai, đi từ New York đến Bắc Kinh có thể sẽ chỉ mất 2 tiếng.

Hiện nay, một công ty tư nhân đang phát triển một thứ gọi là ET3. ET3 là viết tắt của “evacuated tube transport technology”, có nghĩa là công nghệ vận chuyển trong ống chân không. Đây là cách nó hoạt động. Một đường ống kéo dài từ New York đến Bắc Kinh. Đường ống chỉ rộng vài mét. Những toa tàu hình viên nang di chuyển bên trong đường ống. Mỗi toa tàu chở được 6 người. Tàu chạy bằng điện chứ không chạy bằng xăng. Với những chuyến đi quốc tế, tàu có thể di chuyển với tốc độ 6,500 km/h. Tốc độ này nhanh hơn nhiều máy bay – phần lớn các máy bay hiện đại thường chỉ bay với tốc độ 800 km/h.

Vậy thì làm thế nào điều này có thể xảy ra? Làm thế nào những con tàu này có thể di chuyển nhanh như thế? Câu trả lời là không có không khí bên trong đường ống. Khi máy bay bay, chúng phải di chuyển qua không khí. Không khí làm chậm tốc độ di chuyển của máy bay. Bởi không có không khí trong ống ET3, con tàu có thể di chuyển với tốc độ rất cao. Bên cạnh đó, con tàu khá nhẹ. Chúng chỉ năng 183 kg.

Nghĩ đến việc ET3 sẽ thay đổi việc đi lại trong tương lai thật thú vị. Có lẽ một ngày nào đó, bạn sẽ có thể ăn trưa ở New York và ăn tối ở Bắc Kinh.

We were delighted _____ your letter yesterday.