Xa ngắm thác núi Lư - Lí Bạch

Về hai cách hiểu câu thứ hai (cách hiểu ở bản dịch nghĩa

5/5

Về hai cách hiểu câu thứ hai (cách hiểu ở bản dịch nghĩa và cách hiểu trong chú thích (2)), em thích cách hiểu nào hơn? Vì sao?

0/3000 ký tự
Giải thích

Trong hai cách giải thích thì em thích cách dịch trong phần dịch nghĩa vì:

- Nêu được điểm vẻ đẹp của dòng thác giống như dòng sông treo lơ lửng trên không trung tạo ra vẻ đẹp hùng vĩ