Vế đối lại “Bạch Đằng thuở ấy máu còn loang” của Giang Văn Minh đối lại vế đối của sứ thần nhà Minh thâm sâu ở chỗ nào?

Sông Bạch Đằng ở bên Trung Quốc hiện tại đã thành một con song đỏ lòm, tanh mùi máu. Đó là tội ác ngàn đời không rửa sạch của bọn Trung Quốc.

Sông Bạch Đằng ở nước ta hiện tại đã thành một con sông đỏ lòm, tanh mùi máu. Đó là tội ác ngàn đời không rửa sạch của bọn Trung Quốc vì đã sát hại không biết bao nhiêu người dân vô tội trên đất nước ta.

Câu chuyện Bạch Đằng chỉ là quá khứ, chúng ta nên quên đi và sống hòa bình.

Gợi nhắc chuyện quân đội cả ba triều đại Nam Hán, Tống và Nguyên của Trung Quốc đều thảm bại trên sông Bạch Đằng.