Trên cơ sở chữ viết cổ Ấn Độ và Trung Quốc, cư dân các nước Đông Nam Á đã sáng tạo ra một hệ thống chữ viết riêng nhằm

ghi ngôn ngữ bản địa của mình.

làm phong phú tiếng Hán và tiếng Phạn.

dùng làm ngôn ngữ liên quốc gia.

chứng minh sự khác biệt giữa các thứ tiếng.