You know what they say; find a job you love and you will never work a day in your life. So, if you are thinking about what to do with your life, this may be something to consider. Choosing a career can be difficult. Especially because there are so many jobs to choose from and many things to think about, such as qualifications and financial rewards. So how do you pick a career? The only answer seems to be "choose one that makes you feel that you are getting paid for doing something you truly love".

Unless you have grown up with a talent or are keen on something that you can make a career out of, you need to consider certain things about yourself. What suits your personality? We are all different and just because your best friend wants to be a doctor, this does not mean that you should follow. You need to make an informed decision. This means thinking carefully about the path you need to follow to get that job. Are you willing to get the training or education needed? You must also consider why you really want to do it. If it's just because it's well paid, then sometime in the future you are going to feel 'empty', even with a healthy bank account.

Nowadays, there are plenty of online career sites, but the main part has to come from you. You need to be honest and measure your skills and talents realistically. Also, you may need to talk to your parents who have their own ideas, based on their own experiences, about what you should do. They have your best interests at heart. They don't want to see you having financial problems or being unemployed. But at the end of the day, it is your life. There is no point in being miserable for the next forty years just to please someone else.

Dịch bài đọc:

Bạn biết họ nói gì; hãy tìm một công việc bạn yêu thích và bạn sẽ không phải làm việc một ngày nào trong đời. Vì vậy, nếu bạn đang suy nghĩ xem phải làm gì với cuộc sống của mình thì đây có thể là điều cần cân nhắc. Lựa chọn một nghề nghiệp có thể khó khăn. Đặc biệt là vì có rất nhiều công việc để lựa chọn và nhiều điều phải suy nghĩ, chẳng hạn như trình độ chuyên môn và phần thưởng tài chính. Vậy bạn chọn nghề như thế nào? Câu trả lời duy nhất có lẽ là "hãy chọn một điều khiến bạn cảm thấy rằng bạn đang được trả tiền để làm điều gì đó mà bạn thực sự yêu thích".

Trừ khi bạn lớn lên với tài năng hoặc đam mê một lĩnh vực nào đó mà bạn có thể tạo dựng sự nghiệp, bạn cần phải xem xét một số điều nhất định về bản thân. Điều gì phù hợp với tính cách của bạn? Tất cả chúng ta đều khác nhau và chỉ vì người bạn thân nhất của bạn muốn trở thành bác sĩ, điều này không có nghĩa là bạn nên làm theo. Bạn cần đưa ra quyết định sáng suốt. Điều này có nghĩa là hãy suy nghĩ cẩn thận về con đường bạn cần đi để có được công việc đó. Bạn có sẵn sàng nhận được sự đào tạo hoặc giáo dục cần thiết không? Bạn cũng phải xem xét lý do tại sao bạn thực sự muốn làm điều đó. Nếu chỉ vì nó được trả lương cao, thì một lúc nào đó trong tương lai bạn sẽ cảm thấy 'trống rỗng', ngay cả khi có một tài khoản ngân hàng ổn định.

Hiện nay có rất nhiều trang web tuyển dụng trực tuyến nhưng phần chính phải đến từ bạn. Bạn cần phải trung thực và đánh giá các kỹ năng cũng như tài năng của mình một cách thực tế. Ngoài ra, bạn có thể cần nói chuyện với cha mẹ, những người có ý tưởng riêng, dựa trên kinh nghiệm của chính họ, về những gì bạn nên làm. Họ luôn quan tâm đến lợi ích tốt nhất của bạn. Họ không muốn thấy bạn gặp khó khăn về tài chính hoặc thất nghiệp. Nhưng cuối cùng, đó là cuộc sống của bạn. Chẳng ích gì khi phải đau khổ trong bốn mươi năm tới chỉ để làm hài lòng người khác.

- Tim: “How far is it from your house to school, Peter?”