Thus the services of a factory worker or an office worker, a ballet (17) ________ or an astronaut all fall (18) ________ the general heading of labor. A. into B. from C. under D. to
Đáp án: C
Giải thích:
"Under" là từ phù hợp trong ngữ cảnh này. Cụm "fall under" có nghĩa là thuộc vào một nhóm, một danh mục hoặc một thể loại cụ thể. Trong trường hợp này, các nghề nghiệp được liệt kê đều thuộc "dưới" nhóm lao động.
Các lựa chọn khác:
A. into cũng không chính xác vì "fall into" có thể mang nghĩa "rơi vào", nhưng không diễn đạt đúng ý của câu.
B. from không phù hợp vì "fall from" không mang nghĩa "thuộc vào" trong ngữ cảnh này.
D. to không phù hợp vì "fall to" không có ý nghĩa thích hợp trong ngữ cảnh.
Dịch: Do đó, các dịch vụ của một công nhân nhà máy hoặc một nhân viên văn phòng, một vũ công ballet hoặc một phi hành gia đều thuộc dưới nhóm lao động chung.
Dịch bài
Các nguồn lực kinh tế là tất cả các tài nguyên tự nhiên, do con người tạo ra và các nguồn lực con người được sử dụng trong quá trình sản xuất hàng hóa và dịch vụ. Các nguồn lực kinh tế có thể được phân thành hai nhóm chính: tài nguyên sở hữu - đất đai và vốn, và nguồn lực con người - lao động và kỹ năng khởi nghiệp. Các nhà kinh tế học muốn nói gì khi nói đến đất đai? Đất đai có ý nghĩa rộng hơn rất nhiều so với những người không phải là nhà kinh tế học, bởi vì nó chỉ tất cả các tài nguyên tự nhiên có thể sử dụng trong quá trình sản xuất: đất canh tác, rừng, khoáng sản và các mỏ dầu, và những thứ như vậy. Còn vốn là gì? Vốn là tất cả các công cụ do con người tạo ra dùng để sản xuất, lưu trữ, vận chuyển và phân phối hàng hóa và dịch vụ. Vốn khác với hàng hóa tiêu dùng ở chỗ vốn không thỏa mãn nhu cầu một cách trực tiếp, trong khi hàng hóa tiêu dùng làm được điều này ngay lập tức, còn vốn gián tiếp thỏa mãn nhu cầu bằng cách tạo điều kiện sản xuất hàng hóa tiêu dùng. Cần lưu ý rằng vốn như được định nghĩa ở đây không liên quan đến tiền. Tiền, theo nghĩa này, không sản xuất được gì cả. Thuật ngữ lao động chỉ các tài năng thể chất và trí tuệ của con người được sử dụng để sản xuất hàng hóa và dịch vụ (ngoại trừ một số tài năng con người, kỹ năng khởi nghiệp, sẽ được xem xét riêng biệt vì sự quan trọng đặc biệt của chúng). Vì vậy, dịch vụ của một công nhân nhà máy, một nhân viên văn phòng, một vũ công ballet hoặc một phi hành gia đều thuộc vào nhóm lao động chung.