This means that not only does it provide people from poorer countries with money, but it (15) ______ trains them to be self-sufficient.

Đáp án đúng: C

Cấu trúc: not only … but also…: không những… mà còn…

Chọn C.

→ This means that not only does it provide people from poorer countries with money, but it also trains them to be self-sufficient.

Dịch nghĩa: Điều này có nghĩa là Oxfam không chỉ hỗ trợ tiền cho người dân ở các quốc gia nghèo hơn, mà còn đào tạo họ để có thể tự lực.

Dịch bài đọc:

Có hàng trăm tổ chức từ thiện ở Vương quốc Anh. Oxfam là một trong số đó. Các cửa hàng của Oxfam bán quần áo, giày dép, trang sức, đồ chơi đã qua sử dụng và nhiều món đồ khác. Những cửa hàng này được điều hành bởi các tình nguyện viên thuộc mọi lứa tuổi và các mặt hàng được bán tại đó đều đến từ những món quà quyên góp của những người muốn chung tay giúp đỡ và vứt bỏ những đồ vật họ không cần nữa.

Tên gọi “Oxfam” là viết tắt của Oxford Committee for Famine Relief (Ủy ban Oxford cứu trợ nạn đói). Tổ chức này được thành lập vào năm 1942, khi một mục sư Anh giáo, một viên chức đã nghỉ hưu của Cơ quan Thuộc địa Ấn Độ, và một người tị nạn Do Thái từ Đức gặp nhau. Mối quan tâm của họ là sự khốn khổ và nạn đói ở châu Âu do chiến tranh gây ra. Đôi khi Oxfam giúp đỡ bằng cách gửi tiền đến các nhóm cộng đồng và tổ chức; tổ chức các khóa đào tạo giúp mọi người học các kỹ năng mới hoặc tổ chức các buổi hội thảo để mọi người có thể gặp nhau trao đổi về những vấn đề của mình và tìm ra giải pháp. Oxfam cũng đưa ra lời khuyên, khuyến khích việc sử dụng đài phát thanh địa phương và kết nối các nhóm ở các quốc gia khác nhau để họ có thể học hỏi lẫn nhau. Oxfam còn giúp mọi người sống sót trong các tình huống khẩn cấp bằng cách cung cấp vật liệu để xây dựng nơi trú ẩn, chăn mền, nước sạch và hệ thống vệ sinh.

Một trong những điều thú vị nhất về Oxfam là cách mà tổ chức này “giúp mọi người tự giúp chính mình”. Điều này có nghĩa là Oxfam không chỉ hỗ trợ tiền cho người dân ở các quốc gia nghèo hơn, mà còn đào tạo họ để có thể tự lực.