Theo Bài báo "Dân vận" của Chủ tịch Hồ Chí Minh đăng trên Báo Sự thật số 120 ra ngày 15/10/1949 thì "Dân vận" là:

Dân vận là vận động tất cả lực lượng của mỗi một người dân không để sót một người dân nào, góp thành lực lượng toàn dân, để thực hành những công việc nên làm, những công việc Chính phủ và Ðoàn thể đã giao cho

Dân vận là vận động tất cả lực lượng không để sót một người dân nào

Dân vận là vận động mỗi một người dân góp thành lực lượng toàn dân, để thực hành những công việc nên làm, những công việc Chính phủ và Đoàn thể đã giao cho

Dân vận là vận động lực lượng toàn dân, để thực hành những công việc Chính phủ và Ðoàn thể đã giao cho