Đáp án đúng: movie theater

Nội dung bài nghe:

News Reporter: Hello. This is James Goodfellow from Channel 4 News. Today, we’re interviewing Sarah Roberts, the star of the new movie, Zombies on Mars Part 4. Sarah, uh, thanks for joining us.

Sarah: You’re welcome, Jimmy.

News Reporter: Uh, it’s James.

Sarah: Whatever . . .

News Reporter: Well, let’s start off the interview with a few basic questions. First of all, where are you from?

Sarah: Well, I’m originally from Miami, but we moved to New York when I was three years old. [Oh.] I lived there until I was 17, and then I moved to Los Angeles to be an actress.

News Reporter: Okay, and where did you go to college?

Sarah: I attended Fernando’s School of Acting, and all of my teachers LOVED my acting.

News Reporter: Oh, and did you have a part-time job while you were in school?

Sarah: Yeah. I worked at a movie theater, and everyone LOVED the way I made popcorn.

News Reporter: Really. Okay, and how old are you now?

Sarah: Well, I’m only 20, but everyone I know says that I look at LEAST 22.

News Reporter: Oh, right. Okay. And, what are your hobbies outside of acting?

Sarah: Oh, I love shopping for clothes and makeup and, and, and . . . Did I say I love shopping for clothes?

News Reporter: Uh, you DID say clothes . . .

Sarah: Oh, yeah. Well, do you want to take some pictures of me . . . you know, for your home page or your blog and you can even use them on your Facebook fan page.

News Reporter: Uh, I think we’ll be okay.

Sarah: Okay, well, um . . . Oh, oh look, all of my fans. Hey, gotta go, honey. Hi everyone.

Dịch bài nghe:

Phóng viên: Xin chào, tôi là James Goodfellow từ Channel 4 News. Hôm nay chúng tôi có mặt cùng Sarah Roberts, ngôi sao của bộ phim mới Zombies on Mars Phần 4. Sarah, cảm ơn bạn đã tham gia.

Sarah: Không có gì, James.

Phóng viên: À, tôi là James nhé.

Sarah: Ờ… được thôi.

Phóng viên: Vậy chúng ta bắt đầu với vài câu hỏi cơ bản. Trước tiên, bạn đến từ đâu?

Sarah: Tôi gốc ở Miami, nhưng khi tôi lên ba tuổi, gia đình chuyển đến New York. Tôi sống ở đó đến 17 tuổi, rồi chuyển đến Los Angeles để trở thành diễn viên.

Phóng viên: Vậy bạn học đại học ở đâu?

Sarah: Tôi theo học tại Trường Diễn xuất Fernando’s, và tất cả giáo viên đều rất thích khả năng diễn xuất của tôi.

Phóng viên: À, khi học bạn có đi làm thêm không?

Sarah: Có chứ. Tôi làm ở rạp chiếu phim, và mọi người đều thích cách tôi làm bỏng ngô.

Phóng viên: Thật sao? Vậy bạn bao nhiêu tuổi rồi?

Sarah: Tôi chỉ mới 20, nhưng mọi người nói tôi trông ít nhất 22.

Phóng viên: À, hiểu rồi. Vậy ngoài diễn xuất, bạn có sở thích gì?

Sarah: Tôi thích đi mua sắm quần áo và mỹ phẩm… À, tôi có nói là tôi thích mua sắm quần áo chưa nhỉ?

Phóng viên: Ừ, bạn đã nói rồi.

Sarah: À đúng rồi. Bạn có muốn chụp vài tấm ảnh của tôi không… cho trang web hoặc blog của bạn, thậm chí đăng trên fanpage Facebook cũng được.

Phóng viên: Ờ, tôi nghĩ vậy là đủ rồi.

Sarah: Được thôi, nhìn kìa, tất cả fan của tôi. Mình phải đi đây, chào mọi người nhé!

The project must be finished by the end of this week after the holiday.