The ao dai, the traditional dress of Vietnamese women, has a long history. In the early 17th century, Vietnamese

46/50

The ao dai, the traditional dress of Vietnamese women, has a long history. In the early 17^thcentury, Vietnamese clothing designers (46) _______ changes to the design of the traditional Chinese costume, creating the early forms of the present ao dai.

wore

made

did

became

Giải thích

Đáp án đúng: B

Make change: thay đổi

Dịch nghĩa: Vào đầu thế kỷ 17, các nhà thiết kế quần áo Việt Nam đã có những thay đổi trong thiết kế trang phục truyền thống Trung Quốc, tạo nên những mẫu áo dài sơ khai ngày nay.

Dịch bài

Áo dài, trang phục truyền thống của phụ nữ Việt Nam, có lịch sử lâu đời. Vào đầu thế kỷ 17, các nhà thiết kế trang phục Việt Nam đã thay đổi thiết kế trang phục truyền thống của Trung Quốc, tạo ra những hình dạng ban đầu của áo dài hiện nay. Sự sáng tạo này cho thấy ý thức độc lập mạnh mẽ của Việt Nam. Áo dài, với nhiều kiểu dáng và chất liệu khác nhau, được cả nam và nữ mặc. Trong suốt thế kỷ 21, đã có rất nhiều thay đổi trong thiết kế áo dài: từ họa tiết hoa đến họa tiết kẻ caro, sử dụng vải trong suốt, biến thể ở cổ áo, chiều dài áo ngắn lại và nhiều màu sắc khác nhau của quần ống rộng. Trong những năm qua, mặc dù trang phục phương Tây đã xuất hiện để thuận tiện hơn trong các hoạt động hàng ngày của cuộc sống hiện đại, nhưng áo dài vẫn tồn tại. Do đó, phụ nữ Việt Nam vẫn tiếp tục mặc chiếc váy độc đáo này, vừa truyền thống vừa thời trang và giới thiệu nền văn hóa phong phú của chúng ta đến với thế giới.