Small gestures (35) care and can boost the feeling of connection, with each friendship having its unique rhythm of interaction.
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: A
- signal: đưa ra tín hiệu
- take: lấy
- cause: dẫn đến
- count: đếm
Hướng dẫn dịch: Những cử chỉ nhỏ tín hiệu sự quan tâm và có thể tăng cường cảm giác kết nối, với mỗi tình bạn có nhịp điệu tương tác độc đáo của riêng mình.
Hướng dẫn dịch bài đọc:
Tình bạn người lớn thường bền vững nhờ những tương tác nhỏ được gọi là "món ăn nhẹ tình bạn". Đó là những tin nhắn ngắn hoặc những thứ chia sẻ nhỏ nhặt giúp duy trì mối liên kết ngay cả khi mọi người bận rộn. Những hành động nhỏ này không thay thế những ràng buộc sâu sắc nhưng chúng giúp duy trì tình bạn cho đến khi bạn bè có thể gặp mặt hoặc nói chuyện sâu hơn. Natalie Pennington, một chuyên gia về giao tiếp, cho biết những tin nhắn ngắn này có thể lành mạnh và có lợi như trái cây và rau củ. Trong khi một số người dành nhiều giờ bên nhau để củng cố một tình bạn, những cái khác là trao đổi nhanh có thể tạo ra những mối liên kết sâu sắc. Cuộc gọi điện thoại hoặc ghi âm giọng nói có thể tăng cường hiệu quả này, vì việc nghe giọng nói của một người bạn có thể gợi lên sự hài hước và những kỷ niệm chung.
Ngoài ra, một số người nhấn mạnh niềm vui khi khiến bạn bè cười. Việc thường xuyên liên lạc, dù qua tin nhắn, email hay cuộc gọi, là một phần của những gì mà các nhà tâm lý học gọi là "việc duy trì thường nhật", mà rất quan trọng đối với các mối quan hệ lâu dài. Những cử chỉ nhỏ tín hiệu sự quan tâm và có thể tăng cường cảm giác kết nối, với mỗi tình bạn có nhịp điệu tương tác độc đáo của riêng mình. Trong thế giới ngày nay, nơi mà tiếp xúc trực tiếp ít thường xuyên hơn, những "món ăn nhẹ tình bạn" này rất quan trọng để duy trì các mối quan hệ.