She tried very hard to pass the driving test. She could hardly pass it.

Because she didn't try hard to pass the driving test, she could pass it.

Despite being able to pass the driving test, she didn't pass it

Although she did her best, she could hardly pass the driving test.

She tried very hard, so she passed the driving test satisfactorily.