She / receive a general education in local schools / some scientific training from her father

She was received a general education in local schools and some scientific training from her father.

She received a general education in local schools and some scientific training from her father.

She had received a general education in local schools and scientifically trained from her father.

She was received a general education in local schools and scientifically trained by her father.