She isn’t rich, so she can’t buy an AI robot to do all the household chores. If ________________________________________________________________________
If she were rich, she could buy an AI robot to do all the household chores.
Giải thích:
- Câu gốcShe isn’t rich, so she can’t buy an AI robot to do all the household chores (Cô ấy không giàu, vì vậy cô ấy không thể mua một con rô-bốt thông minh để làm toàn bộ việc nhà):
Ta thấy một sự thực ở hiện tại là She isn’t rich.
" Ta sử dụng câu điều kiện loại II (được dùng để diễn tả sự việc không có thật ở hiện tại) với công thức: If + S + Vquá khứ đơn, S + could / would + Vnguyên thể
Lưu ý: Động từ to be luôn chia WERE với tất cả các chủ ngữ ở cấu trúc câu điều kiện loại II.
Dịch:
She isn’t rich, so she can’t buy an AI robot to do all the household chores (Cô ấy không giàu, vì vậy cô ấy không thể mua một con rô-bốt thông minh để làm toàn bộ việc nhà)
= If she were rich, she could buy an AI robot to do all the household chores. (Nếu cô ấy giàu, cô ấy có thể mua một con rô-bốt thông minh để làm toàn bộ việc nhà.)