She grabbed it firmly, got to her feet and walked past him with her nose in the air.

Giải thích:

A. proudly (adv): một cách tự hào

B. arrogantly (adv): một cách kiêu căng

C. hastily (adv): một cách vội vàng

D. modestly (adv): một cách khiêm tốn 

=> with one's nose in the air (idiom): một cách kiêu ngạo >< modestly (adv): một cách khiêm tốn

Tạm dịch: Cô cầm lấy nó một cách chắc chắn, đứng dậy và đi ngang qua anh một cách kiêu ngạo.

Chọn D.